"من واحد إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of one to
• from one to
• one through

So, on a scale of one to ten, how bad is it?
إذا, في مقياس من واحد إلى عشرة, ما مدى سوء الأمر؟

Now, on a scale of one to 10, 10 being positive,
الآن، على مقياس من واحد إلى 10 ْ10 متاكد جدا

On a scale of one to ten, ten being good.
على مقياس من واحد إلى عشرة، عشرة كونها جيدة.

And fill in all the numbers, from one to twelve.
و أملئيها بجميع الأرقام، من واحد إلى اثني عشر

So how bad was it on a scale from one to bad?
إذن، كيف هو سوء الحالة، على مقياس من واحد إلى سيء؟

An expansion of the gender unit of the National Elections Commission, from one to five persons, has also been a positive development.
ومن التطورات الإيجابية أيضا توسيع وحدة القضايا الجنسانية التابعة للجنة الوطنية للانتخابات، من واحد إلى خمسة أشخاص.

♪ And four Repeat steps one through three ♪
♪ وأربعة كرر الخطوات من واحد إلى ثلاثة ♪

On a scale of one to ten, ten being the truest, how true is that?
على مقياس من واحد إلى عشرة، وعشرة هي الأكثر صِدقاً، ما مدى صِحّة ذلك؟

On a scale of one to baked, how baked are you?
في معيار من واحد إلى عشره, ماهو تقييمك لنفسك؟

On a scale of one to ten, How would you rate your pain?
على مقياس من واحد إلى عشرة، كيف تقيّم ألمك؟

On a scale of one to a 100, you've just gone from a one to a three.
‫على مقياس من 1 إلى 100 ‫لقد ارتقيت للتو من واحد إلى ثلاثة

On a scale of one to ten say what angle which it was your erection at this time?
على مقياس من واحد إلى عشرة يقول ما زاوية الذي كان الانتصاب في هذا الوقت؟

So how's your pain level on a scale of one to ten?
إذن مامدى تعافي إصابتك من واحد إلى عشره ؟

- Then on a scale of one to zirplex, how bad is it?
حسناً ، على مؤشر من واحد إلى مالانهاية ، ما مدى سوء موقفنا؟

On a scale from one to namaste, how screwed are we?
على مقياس من واحد إلى ناماستي، الى اي مدى سوف نخفق

How do you think this is going, from one to ten?
كيف تعتقدي أن هذاسيستمر بيننا من واحد إلى عشرة؟

And how mad did that make you on a scale from one to ten?
ولأي درجة جعلك ذلك غاضبة على مقياس من واحد إلى عشرة ؟

On a scale from one to ten, how crazy hot is your passenger?
بمقياس من واحد إلى عشرة لأي درجه الراكبة علي يمينك مثيرة ؟

They ask you a bunch of questions, and you have to answer from one to 10 how unhealthy you think you are, and it's not going good.
يسألونك مجموعة من الأسئلة ، وعليك أن تجيب من واحد إلى 10 كيف غير صحية تعتقد أنت،

Cells one through three secure, sir.
الزنازين من واحد إلى ثلاثة تم تأمينها يا سيدي

It's one through nine. No maybes, no supposes, no fractions.
إنها من واحد إلى تسعة بلا ربما وبلا أفتراضات وبلا كسور