"من وجد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one who found
• Who found the
• the one that found
• one that found the
• He found
• - Who found
• who finds

I was the one who found his body. There were no chemicals.
أنا كنتُ من وجد جثّته لم تكن هناك أي مواد كيميائية

You forgot I'm the one who found Marco's body.
هل نسيتي أنه أنا من وجد جثة ماركو

It was me Who found the altered gene when they let me back in the lab.
لقد كان أنا من وجد الجين المتحول عندماأعادونيللمختبر.

It was me Who found the camera, next to the reporter.
كنت أنا من وجد الكاميرا ملقاة بجانب المراسلة

I'm the one that found two witnesses that put him someplace else when the sabotage occurred.
أنا من وجد شاهدين أثبتا وجوده في مكان آخر عندما تم التخريب

I'm the one that found the dog, it wouldn't be possible without the training that Dennis gave me.
على الرغم أنني أنا من وجد الكلب لكن لم يكن ذلك ممكنًا من دون "تدريب "دينيس

Yeah, well, you're the one who found Angela and brought her back into our lives.
أجل حسناً , أنت من وجد أنجيلا و جلبتها ثانية لحياتنا

Pretty convenient that you're the one who found the body.
إنه لمن المريح أن تكون أنتِ أول من وجد الجثة

Well, now, to be fair-- I'm the one who found the gun, so I think you're dancing with the wrong girl.
حسناَ الآن, لنكون عادلين أنا من وجد المسدس لذلك أعتقد أنك ترقص مع الفتاة الخطأ

I says, I'm the one who found the gun, so you should be talking to me.
قلت أنا من وجد المسدس لذلك يجب أن تتحدث معي أنا

The real terrorist is the one who found a way in after I left.
الإرهابي الحقيقي هو من وجد طريقاً للدخول بعد مغادرتي

Well, since I'm the one who found their brother's body, I guess so.
حسناً بما أنني أنا من وجد جثة أخيهم أظن ذلك

He asked if we'd mention his plumbing supply business if reporters asked Who found the body.
لقد طلب أن نذكر بأنها خدمة أعمال السباكة عندما يسأل الصحفيون من وجد الجثة

Yes, if you remember, He's the one who found the body of that man.
نعم، إن كنت تذكرين، فهو من وجد جثّة ذلك الرجل

You were the one that found this plane, yes?
كنت أنت من وجد هذه الخريطة، صحيح؟

But he's better now, I swear. He's the one that found the Glove of Myhnegon.
لكنه طيب الآن, أقسم بهذا انه من وجد قفاز "مانيجون"

I do not know. Don has found where He found Don.
.لا ادرى ان كان دون وجده ام هو من وجد دون

- Who found the body?
ـ من وجد الجُثة ؟

Every person who finds a newborn child shall turn the child over to the security authorities in cities and district capitals, or to the village mayor in rural areas, together with the clothes and other objects found on the child, specifying the time, place and circumstances in which the child was found.
كل من وجد طفلا حديث الولادة عليه أن يسلمه في المدن والقصبات إلى دوائر الأمن، وفي القرى إلى مختار القرية، مع ما يجده على الولد من ملابس وأشياء أخرى وأن يبين الزمان والمكان والظروف التي وجده فيها.