"من وجهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of my face
• from my face
• of my sight

I can't feel parts of my face. What is happening?
لا يمكنني الشعور بأجزاء من وجهي ماذا يحصل ؟

I do online beauty tutorials, and my total inability to move any part of my face is really getting savaged in the comments section.
،أنا أعطي دروس تجميل على الانترنت وعدم قدرتي على تحريك .. أي جزء من وجهي تجعل الكثيرين يسخرون منّي بشدة في التعليقات

You said you could help me get this bot out of my face.
أخبرتني بأنك ستساعدني في إخراج الأداة من وجهي

I swear, not even the pain I feel right now can wipe away the smile from my face.
اقسم إنه حتى الالم الذي اشعر به الآن لا يمكنه محو الابتسامة من وجهي

I'll deal with anyone to get this implant out of my face.
سأتعامل مع أي شخص لإخراج هذه اليرقة من وجهي

Now which part of my face says I want super cute?
الآن، أي جزء من وجهي يقول أنني أريد الجمال؟

Do you see how this side of my face is degrees more handsome than this side?
هل ترين كيف أن هذه الجهة من وجهي أكتر وسامة بدرجات من هذه الجهة

- Freddy, if you don't get the fuck out of my face with that shit, you'll be lucky to get any this trip.
- فريدي، إذا كنت لا تحصل على اللعنة من وجهي مع هذا القرف، سوف تكون محظوظا للحصول على أي هذه الرحلة.

I'll give you whatever money you want we just want him to heal get out of my face right now go!
سأعطيكِ ما تُريدين من النقود نريد أن يشفيه فقط اغربن من وجهي حالاً، اذهبن

Tell that dime store hooker to get out of my face.
اقول ان الدايم متجر عاهرة للخروج من وجهي

Is this side of my face fatter than this side?
هل هذه الجهة من وجهي أسمن من الجهة الأخرى ؟

He can just turn the camera and it's fine, he's had enough of my face.
يستطيع إمالة الكاميرا وسيكون الأمر جيدا لقد اكتفى من وجهي

Robbed of my face, my memories, my history... hidden in my past is a secret that threatens all humanity.
سُرقت من وجهي ، من ذكرياتي تاريخي المخفي من الماضي الخاص بي هو سِر الذي يهدد كل البشرية

Ease up out of my face before something bad happens to you.
استرح من وجهي فيما مضى شيئ ما سيّئ يحدث إليك .

Wait wait wait, zoom into a close up of my face when I do that.
مهلاً، مهلاً، قرّب الكاميرا من وجهي عندما أقوم بذلك، جاهز؟

They'll be too busy making fun of my face.
سيكونون مشغولين جدا بالسخرية من وجهي.

Cosima needs a cure. I need this bot out of my face.
(كوسيما) بحاجة إلى علاج وأنا أريد اخراج هذه اليرقة من وجهي

Many times, while contemplating death, it drains the color from my face, and I begin to tremble from the pain.
أفكر في الموت، كثيرٌ من الأحيان إنني أرتجف من الألم هذا يُلاشي لونٌ من وجهي

As much as I enjoy this back and forth, you can see from my face how much that is,
بقدر ما استمتع بهذا الذهاب و الاياب يمكنك ان تري من وجهي كم

You are six inches from my face... and you are so fucking beautiful I can't even focus my eyes.
أنتِ على بعد 15 سم من وجهي وأنتِ جميلة جداً لا أستطيع حتى تركيز عيني

Now get out of my sight, you piece of shit.
و الآن أغرب من وجهي أيها القذر