| Give them more time, Who knows what they'll find? | Open Subtitles | امنحهم مزيداً من الوقت من يعلم ماذا سيجدون؟ |
| Who knows what would have happened if he hadn't been there? | Open Subtitles | من يعلم ماذا كان سيحدث لو أنه لم يكن هناك |
| But Who knows what goes on in that kid's head, right? | Open Subtitles | و لكن من يعلم ماذا يدور برأس هذا الفتى ؟ |
| Who knows what you'd do, if you were high on this? | Open Subtitles | . من يعلم ماذا ستفعل لو كنت منتشياً على هذا |
| I mean, if you go to the cops, Who knows what they're gonna do for you? | Open Subtitles | اقصد , إذا ذهبت للشرطة من يعلم ماذا سيفعلون لك ؟ |
| Who knows what the FBI might have done to create cause? | Open Subtitles | من يعلم ماذا قد يكون المكتب قد اقترف لخلق تلك الأسباب؟ |
| I just found out my grandma was, too, so, it's in my genes, along with... Who knows what else. | Open Subtitles | اكتشفت لتوي ان جدتي كانت مدمنه ايضاً اذاً، انه في جيناتي بجانب، من يعلم ماذا ايضاً |
| And when Nick and Stevie went through that door, Who knows what happened to them? | Open Subtitles | و عندما عبر نيك و ستيف من هذا الباب من يعلم ماذا حدث لهما ؟ |
| With these guns as bait, Who knows what we'll catch? | Open Subtitles | مع هذه الأسلحة كـطعم.. من يعلم ماذا سنصطاد |
| It's a question of Who knows what about what. | Open Subtitles | إنه سؤال عن من يعلم ماذا ؟ .. وعن ماذا ؟ |
| He was dying, Merlin. Who knows what he was saying? | Open Subtitles | كان يحتضر ، مرلين من يعلم ماذا كان يقول ؟ |
| Maybe you can find someone Who knows what happened to Mr. Duffy. | Open Subtitles | ربما بإمكانك أن تجد أحدا ما ؟ من يعلم ماذا حدث لسيد دافي |
| Who knows what's going on in that little head? | Open Subtitles | من يعلم ماذا يدور فى هذا الرأس الصغير؟ |
| Who knows what the next five years hold? | Open Subtitles | من يعلم ماذا تحمل السنوات الخمس القادمة؟ |
| We should move everyone back inside. Who knows what they want. | Open Subtitles | علينا ان ننقل الجميع للداخل من يعلم ماذا يريدون؟ |
| Yeah, well, Who knows what's gonna be what in the dorms by the time we get back in there. | Open Subtitles | اجل حسناً من يعلم ماذا سيحدث في السكن بحلول وقت عودتنا إلى هناك |
| But you got fingernails to chew on. Who knows what's under them? | Open Subtitles | لكن لديكم أظافر أصابع لمضعها من يعلم ماذا يوجد تحتها؟ |
| Who knows what they would have done to her. | Open Subtitles | من يعلم ماذا كانا سيفعلانِ بها إن قبضا عليها |
| What, and risk being locked up, studied, or Who knows what else? | Open Subtitles | ماذا، والمخاطرة بإحتجازها، دراستها، أو من يعلم ماذا أيضا؟ |
| Who knows what that little shyster's taking from Charlie. | Open Subtitles | من يعلم ماذا يأخذ ذلك المخادع الصغير من تشارلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 