| Who is this guy, and why is it such a secret? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ و لمَ أمره سراً ؟ |
| Who is this creature so big, bad and strong? | Open Subtitles | من يكون هذا الكائن ، كبير جداً ، خطير و قوي؟ |
| - I knew you could. - Who's that? | Open Subtitles | كنت أعرف أنك تستطيع فعل ذلك من يكون هذا ؟ |
| Man, Who's this Wonder-Bread-lookin'motherfucker walkin'around? | Open Subtitles | تقاطع شارعي الرابع عشر و جادة تشيري لونج بيتش بكاليفورنيا من يكون هذا الحقير الأبيضالذي يسير ؟ |
| - Mm-hmm. - Who is that? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجُل ؟ |
| Find out who that is -- somebody he hangs out with at work, somebody that he met on the Internet, old friend, new friend. | Open Subtitles | اعثروا من يكون هذا الشخص الذي يتواطيء معه في العمل شخصًا ما يتواصل معه ،على شبكة الإنترنت |
| Excuse me. No one here has told me who this is or why he's so important. | Open Subtitles | المعذرة، لم يخبرني أحد هنا من يكون هذا أو لمَ هو مهم جدّاً. |
| Up the stairs. Straight ahead. Who the hell is that? | Open Subtitles | في الأعلى إلى الأمام - من يكون هذا بحق الجحيم؟ |
| But Who is this creature with terrible claws, terrible teeth in his terrible jaws? | Open Subtitles | من يكون هذا المخلوق ذو المخالب المخيفة و أسنانه الفظيعة في فكيه الكريهين؟ |
| Who is this samurai who smells of sunflowers? | Open Subtitles | من يكون هذا الساموراي برائحة دوار الشمس؟ حسنا |
| Excuse please! Who is this William Spearshake? | Open Subtitles | معذره ةرجاءّ من يكون هذا و ليام سبيرشيك ؟ |
| There's nothing in these files. Who is this guy? | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء في هذه الملفات من يكون هذا الرجل؟ |
| Aye. Who is this gross old man you're fantasizing about? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل العجوز الذي تخيلينه |
| "Well, Who's that, then?" Because Mr Kettering doesn't speak French. | Open Subtitles | وقلت ,من يكون هذا ؟ لأن السيد كيترينج لايتحدث الفرنسية |
| Who's that guy? | Open Subtitles | من يكون هذا الشاب؟ |
| So Who's this guy, again? | Open Subtitles | إذاً من يكون هذا الشخص ، مرة أخرى؟ |
| Who is that man? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل؟ |
| You have no idea who that is, do you? | Open Subtitles | ليست لديك أي فكرة من يكون هذا .. أليس كذلك؟ |
| Now, if I could enlarge this then we would know who this is. | Open Subtitles | الآن, إن كنت أستطيع أن أكبر هذا عندها سنعرف من يكون هذا |
| Who the hell is that? | Open Subtitles | من يكون هذا بحق السماء؟ |
| I suppose I've asked this before, but just who... Who is he? | Open Subtitles | اعتقد بأني سألت من قبل من يكون هذا الشخص ؟ |
| Who is it? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ |
| Who can that be? - Can you see? | Open Subtitles | من يكون هذا ؟ |
| Who the fuck is that? | Open Subtitles | من يكون هذا بحق الجحيم؟ |
| Who's he? | Open Subtitles | و من يكون هذا ؟ |
| Who could that be? | Open Subtitles | من يكون هذا ؟ |
| Anything for you, love. Who's the civilian? | Open Subtitles | أي شيء لأجلك, يا حب من يكون هذا المدني؟ |
| Yeah, and who might that be ? | Open Subtitles | أجل ، و من يكون هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 