"مهابط للطائرات و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• airfields and

:: Maintenance of 5 airfields and 12 helicopter landing sites
:: صيانة 5 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر

Maintenance of 4 airfields and 8 helicopter landing sites in 8 locations
صيانة 4 مهابط للطائرات و 8 مواقع لهبوط الطائرات العمودية في 8 مواقع

4 airfields and 8 helicopter landing sites in 8 locations were operated and maintained
جرى تشغيل وصيانة 4 مهابط للطائرات و 8 مواقع لهبوط الطائرات العمودية في 8 مواقع

Maintenance of 5 airfields and
صيانة 5 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط الطائرات العمودية

:: Maintenance of 4 airfields and 8 helicopter landing sites in 8 locations
:: صيانة 4 مهابط للطائرات و 8 مواقع لهبوط الطائرات المروحية في 8 مواقع

Maintenance and renovation of 200 km of roads, upgrade of 10 airfields and 12 helicopter landing sites and storage and supply of 19.4 million litres of petrol, oil and lubricants for generators
صيانة وتجديد 200 كلم من الطرق، وتحسين 10 مهابط للطائرات و 12 مهبطا للطائرات المروحية، وتخزين وتوفير 19.4 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة للمولدات

:: Maintenance and renovation of 200 km of roads, upgrade of 10 airfields and 12 helicopter landing sites and storage and supply of 19.4 million litres of petrol, oil and lubricants for generators
:: صيانة وتجديد 200 كلم من الطرق، وتحسين 10 مهابط للطائرات و 12 مهبطا للطائرات المروحية، وتخزين وتوفير 19.4 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة للمولدات

:: Operation and maintenance of 10 rotary-wing aircraft (6 military and 4 civilian) and 2 fixed-wing aircraft (1 military and 1 civilian) in 4 airfields and 12 helicopter landing sites
:: تشغيل وصيانة 10 طائرات ذات أجنحة دوارة (6 عسكرية و 4 مدنية) وطائرتين ثابتة الجناحين (طائرة عسكرية وطائرة مدنية) و 4 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط الطائرات العمودية

Management and operation of 2 fixed-wing aircraft (1 military and 1 civilian) and 10 rotary-wing aircraft (6 military and 4 civilian) in 5 airfields and 12 helicopter landing sites
إدارة وتشغيل طائرتين ثابتتي الأجنحة (إحداهما عسكرية والأخرى مدنية) و 10 طائرات ذات أجنحة دوارة (6 عسكرية و 4 مدنية) في 5 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر

Management and operation of 10 rotary-wing aircraft (6 military and 4 civilian) and 2 fixed-wing aircraft (1 military and 1 civilian) in 4 airfields and 7 helicopter landing sites
صيانة وإدارة شؤون 10 طائرات هليكوبتر (6 عسكرية و 4 مدنية) وطائرتين ثابتة الأجنحة (طائرة عسكرية وطائرة مدنية) في 4 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر

:: Management and operation of 2 fixed-wing aircraft (1 military and 1 civilian) and 10 rotary-wing aircraft (6 military and 4 civilian) in 5 airfields and 12 helicopter landing sites
:: إدارة وتشغيل طائرتين ثابتتي الأجنحة (إحداهما عسكرية والأخرى مدنية) و 10 طائرات ذات أجنحة دوارة (6 عسكرية و 4 مدنية) في 5 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر

:: Management and operation of 10 rotary-wing aircraft (6 military and 4 civilian) and 2 fixed-wing aircraft (1 military and 1 civilian) in 4 airfields and 7 helicopter landing sites
:: تشغيل وصيانة 10 طائرات ذات أجنحة دوارة (6 عسكرية و 4 مدنية) وطائرتين ثابتة الجناحين (طائرة عسكرية وطائرة مدنية) في 4 مهابط للطائرات و 7 مواقع لهبوط الطائرات العمودية

Operation and maintenance of 10 rotary-wing aircraft (6 military and 4 civilian) and 2 fixed-wing aircraft (1 military and 1 civilian) in 4 airfields and 12 helicopter landing sites
تشغيل وصيانة عشر طائرات مروحية (6 عسكرية و 4 مدنية) وطائرتين ثابتة الجناحين (طائرة عسكرية وطائرة مدنية) في 4 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط الطائرات العمودية

:: Construction of 4 helipads at 4 military team sites, of 3.5 km of asphalt roads connecting the El Geneina super-camp with the airport terminal and of 2 warehouses; and maintenance and repair of 35 km of asphalt roads and 16 bridges, 4 airfields and 34 helicopter landing sites in 35 locations, 1 port facility and 191 petrol, oil and lubricant storage facilities in 34 locations
:: بناء 4 مهابط لطائرات الهليكوبتر في 4 مواقع للأفرقة العسكرية، و 3.5 كيلومترات من الطرق الإسفلتية التي تربط المعسكر الكبير في الجنينة بمحطة المطار ومستودعين؛ وصيانة وإصلاح 35 كيلومترا من الطرق الإسفلتية و 16 جسرا و 4 مهابط للطائرات و 34 موقعا لهبوط المروحيات في 35 موقعا، ومرفقا للميناء و 191 مرفقا لتخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم في 34 موقعا