"مهاجمتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• attacked
• attack
• attacking her

In particular, only military objectives may be attacked and no methods or means of warfare shall be employed which cause excessive damage.
وبوجه خاص، فإن اﻷهداف العسكرية هي وحدها التي يجوز مهاجمتها ولا يجوز استخدام أية أساليب أو وسائل تسبب أضرارا مفرطة.

We're faster, and it could mean one less woman gets attacked.
نحن أسرع، وهذا لا يعني أن امرأة واحد تم مهاجمتها.

By remaining in place, the people and their property do not suddenly become military objectives which can be attacked.
وببقاء الناس في أماكنهم، فإنهم لا يصبحون فجأة هم وممتلكاتهم أهدافاً عسكرية يمكن مهاجمتها.

And the police-- they never connected her attack with the other girls.
و الشرطة لم تربط ابدا بين مهاجمتها و بين بقية الفتيات

If you are a youth and you see assassination of a nuclear scientist, your nuclear facilities are getting attacked, wouldn't you join your national cyber Army?
إذا كنت شاباً وتري إغتيالات العلماء النوويين والمنشآت النووية لبلدك يتم مهاجمتها

I know they're saying she fell down the stairs, but I am feeling more and more like she was attacked.
أعرف أنهم يقولون أنها وقعت من على السلالم، لكن شعوري يزداد أكثر وأكثر أنه تمّت مهاجمتها.

I don't have time to listen to useless talk. Right now, the Korean Electric Power Corporation is being attacked.
انا ليس لدي وقت للاستماع الى كلام عديم الفائده الان شركه الطاقه الكهربائيه الكوريه يتم مهاجمتها

It was attacked by a suicide bomber at 0800 hours, local time.
تم مهاجمتها بمفجر إنتحاري في الثامنة صباحا، الوقت المحلي

I am equally certain everything Bea Smith claimed about being attacked is true.
و كذلك متأكد ما تدعيه بي سميث بخصوص تم مهاجمتها

We need to place his car in the area at the time she was attacked.
نحتاج تحديد مكان سيارته في المنطقة في الوقت الذي تم مهاجمتها

Navy research scientist was attacked in the park.
.عالمة أبحاث تابعة للبحرية . تمت مهاجمتها في المنتزه

A hair stylist was attacked by a woman Matching our stalker's description last night.
مصففة شعر تمت مهاجمتها من قبل امرأة تطابق مواصفات مطاردتنا بالليلة الماضية.

Our nation has just been attacked by an unknown military force.
أمتنا تمت مهاجمتها بواسطة قوة عسكرية مجهولة

Joining us is the woman who was attacked
و الآن تنضم معنا المرأة التي تم مهاجمتها

The one they sent to replace him, she got attacked by a zombie cheerleader.
المشرفة التي أرسلوها لاستبداله، تمّت مهاجمتها مِن قِبل مشجّعة متوحشة.

But one week before that first Christmas, while walking home from work she was violently attacked by a gang of Korean punks.
لكن قبل هذا العيد بإسبوع بينما هى عائدة إلى المنزل من العمل تم مهاجمتها بعنف

Because if she was attacked, I mean they're still out there somewhere.
لأنه إن تم مهاجمتها فلابد أنهم بالخارج في مكان ما

Undergoes fairly rapid attack when compared to amphiboles
تسهل مهاجمتها بسرعة لدى مقارنتها بالأمفيولا

You got no idea what she's been through, so stop attacking her.
ليس لديك أدنى فكرة عما مرت به، لذا توقف عن مهاجمتها