| So Whatever happened to you must have occurred once you were asleep. | Open Subtitles | لذا مهما حَدثَ لك يَجِبُ أَنْ يكون حَدثَ عندما كُنْتَ نائم |
| PERSON WHO IS RESPONSIBLE FOR Whatever happened. WHAT HAPPENED? | Open Subtitles | .الشخص الذي مسؤول عن مهما حَدثَ ماذا حدث؟ |
| Whatever happened to that lawsuit you guys had against... | Open Subtitles | أنت ، مهما حَدثَ فى تلك الدعوى التى كانت لديك ضدّنا |
| Whatever happened to her happened after she left her car. | Open Subtitles | مهما حَدثَ إليها حَدثَ بعد تَركتْ سيارتَها. |
| Well, Whatever happened to regular old vitamins? | Open Subtitles | حَسناً، مهما حَدثَ إلى الفيتاميناتِ القديمةِ المنتظمةِ؟ |
| Whatever happened with your wife's niece? | Open Subtitles | مهما حَدثَ مَع زوجتِكَ أبنة الأخت؟ |
| Whatever happened to your burgeoning relationship? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى علاقتِكَ السريعة النموِ؟ |
| Whatever happened happened in the kitchen. | Open Subtitles | مهما حَدثَ حَادِثاً في المطبخِ. |
| Sir, Whatever happened to Bunny? | Open Subtitles | السيد، مهما حَدثَ إلى الأرنبِ؟ |
| Whatever happened to him, he's lucky he survived. | Open Subtitles | مهما حَدثَ إليه، هو محظوظُ ببقائه حيا |
| Whatever happened happened in the kitchen. | Open Subtitles | مهما حَدثَ حَادِثاً في المطبخِ. |
| Whatever happened to... I'll spit on floors | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى... أنا سَأَبْصقُ على الطوابقِ |
| Whatever happened with the Mayfairs is not my fault. | Open Subtitles | مهما حَدثَ مع عائلة مايفاير لَيسَ ذنبي |
| Whatever happened to him? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إليه؟ |
| Whatever happened to lunch at Tantra? | Open Subtitles | مهما حَدثَ للتَغدّي في Tantra؟ |
| Whatever happened to Mary? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى ماري؟ |
| Whatever happened to Mary? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى ماري؟ |
| Whatever happened to Mary? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى ماري؟ |
| Whatever happened to Mary? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى ماري؟ |
| Whatever happened to Megan? | Open Subtitles | مهما حَدثَ إلى مايجن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 