The team completed its assignment at 1225 hours and returned to the Canal Hotel at 1245 hours. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 1225، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 1245. |
The team completed its assignment at 1315 hours and returned to the Canal Hotel at 1500 hours. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 1315، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 1500. |
The team completed its assignment at 1230 hours and returned to the Canal Hotel at 1300 hours. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 30/12، وعاد إلى فندق القناة في بغداد في الساعة 00/13. |
The team completed its mission at 2.45 p.m. and returned to the Canal Hotel at 3.50 p.m. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 55/14، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 50/15. |
It completed its mission at 1.45 p.m. and returned to the Canal Hotel at 2.45 p.m. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 45/13، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 45/14. |
The team completed its work at 10.25 a.m. and returned to the Canal Hotel at 11 a.m. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 1025 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 1100. |
The group completed its assignment at 1600 hours and returned to the Canal Hotel at 1650 hours. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 00/16، وعاد إلى فندق القناة في بغداد في الساعة 50/16. |
The team completed its assignment at 1250 hours and returned to the Canal Hotel at 1305 hours. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 50/12 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 05/13. |
It completed its assignment at 1255 hours and returned to the Canal Hotel at 1335 hours. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 55/12 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 35/13. |
The team completed its assignment at 1115 hours and returned to the Canal Hotel at 1150 hours. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 15/11، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 50/11. |
The team completed its assignment at 1520 hours and arrived at the Rashid airfield at 1740 hours. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 20/15 ووصل إلى مطار الرشيد في الساعة 40/17. |
The team completed its assignment at 1715 hours and returned to the Canal Hotel in Baghdad at 2020 hours. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 15/17 وعاد إلى فندق القناة ببغداد في الساعة 20/20. |
The team completed its assignment at 1200 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1220 hours. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 00/12 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 20/12. |
It completed its assignment at 1150 hours and arrived back at the Nineveh Palace Hotel at 1205 hours. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 50/11، وعاد إلى فندق قصر نينوى في الساعة 05/12. |
The team completed its mission at 10.45 a.m. and returned to the Canal Hotel at 11 a.m. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 45/10، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 00/11. |
The team completed its mission at 11.45 a.m. and returned to the Canal Hotel at 12.10 p.m. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 45/11، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 10/12. |
The team completed its mission at 12.55 p.m. and returned to the Nineveh Palace Hotel in Mosul. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 55/12، وعاد إلى فندق قصر نينوى في الموصل. |
The team completed its mission at 12.30 p.m. and returned to the Canal Hotel at 1.10 p.m. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 30/12 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 10/13. |
The team completed its mission at 5.05 p.m. and returned to the Canal Hotel at 6.25 p.m. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 05/17 وعاد إلى فندق القناة ببغداد في الساعة 25/18. |
The team completed its work at 10.40 a.m. and returned to the Canal Hotel at noon. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 1040 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 1200. |
The team completed its work at 10.45 a.m. and returned to the Canal Hotel at 11.05 a.m. | UN | أنهى الفريق مهمته في الساعة 45/10 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 05/11. |
The team completed its task at 1250 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1425 hours. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 50/12 وعاد إلى فندق القناة في الساعة 25/14. |
They completed their assignment at 1500 hours and proceeded to Mosul, where they were to stay at a hotel. | UN | وأنهى الفريق مهمته في الساعة 00/15 وعاد إلى مدينة الموصل للمبيت في أحد فنادقها. |