"مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• telecommunications Engineer

He is a telecommunications Engineer and a poet.
وهو مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية وشاعر.

telecommunications Engineer
مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية

telecommunications Engineer (MINUSMA)
مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية (بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي)

V.35 The Secretary-General also proposes the reclassification of a post of telecommunications Engineer (P-3) as a P-4 post in the Information Management and Communications and Technology Section.
خامسا-35 ويقترح الأمين العام أيضا إعادة تصنيف وظيفة مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية (ف-3) لتصبح وظيفة لموظف برتبة ف-4 في قسم إدارة المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا.

The Advisory Committee recommends the approval of the reclassification of the P-3 post of telecommunications Engineer as a P-4 post in the Information Management and Communications and Technology Section.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إعادة تصنيف وظيفة مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية برتبة ف-3 لتصبح وظيفة لموظف برتبة ف-4 في قسم إدارة المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا.

telecommunications Engineer (MINUSMA)
مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية (البعثة المتكاملة في مالي)

The newly reported case concerns a telecommunications Engineer, a citizen of Canada, who was reportedly detained by United States Immigration and Natural Service (INS) officials at New York's Kennedy Airport on 26 September 2002 while in transit to Montreal from Tunisia.
290- وتخص الحالة الجديدة المبلغ بها مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية من مواطني كندا، وقد أفادت التقارير بأن مسؤولين من إدارة الهجرة والخدمة الطبيعية (INS) احتجزوه في مطار كندي في نيويورك يوم 26 أيلول/سبتمبر 2002 عندما كان يمر مروراً عابراً في مطار كندي في طريقه من تونس إلى مونتريال.

In October 1957, a telecommunications Engineer in Johannesburg, South Africa, using a home-made aerial, tracked Sputnik-1 by tuning in to the radio signals it was transmitting and using the Doppler effect to calculate its closest approach to South Africa.
1- في تشرين الأول/أكتوبر 1957، استطاع مهندس اتصالات سلكية ولاسلكية في جوهانسبرغ في جنوب افريقيا أن يقتفي أثر " سبوتنيك-1 " باستخدام هوائي مصنوع صناعة منـزلية والتقاط ذبذبة الاشارات الراديوية التي كانت ترسلها السفينة الفضائية، كما استطاع باستخدام " تأثير دوبلر " أن يحسب أقرب نقطة لاقترابها من جنوب افريقيا.