"مهور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ponies
• Mhor

Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies.
عشرون فتاة يعملون بجد ويرقصون مثل مهور السيرك

Isn't there like a pound... where you can pick up cheap ponies... that ran away from home?
أليس هناك حظيرة، حيث يمكنك اختيار مهور رخيصة، ثم الفرار بها؟

Poker, ponies, football?
لعبة البوكر ، مهور ، كرة القدم؟

We get there, they got ponies.
عندما وصلنا الى هناك كان لديهم مهور

DS Redford to Control. I'm at the foot of Carn Mhor.
"ريدفورد" للتححكم أنا عند سفح جبل كارن مهور

Actually, I was thinking little ponies.
في الحقيقة, كنت أفكر أن أضع مهور صغيرة.

The Pawnee stole seven of our ponies. There's gonna be a war party.
لقد قامت قبيلة "الباوني"بسرقه سبع مهور و ستقوم الحرب

Not puppets, not trained ponies.
وليس كدمى. لا مهور مدرّبة.

Half these horses are just show ponies.
نصف هذه الخيول فقط مهور عرض

The guilt alone will get us both ponies.
الذنب لوحده أعطانا مهور.

Maybe they're ponies?
ـ هذه ليست مهور ـ ربما مهور؟

Those are not ponies.
ـ هذه ليست مهور

A birthday party. They had ponies. Little Shetland ponies.
كنت حاضر في حفلة عيد ميلاد (و كان لديهم مهور (شتلاند

- But these are firsthand ponies!
-ولكنّ هذه مهور تستخدم لأوّل مرّة

And even if i weren't,i'd rather be trampled by a packof wild shetland ponies than have drink with him.
وحتى لو لم أكن , أفضل ان أدهس من قبل حزمة مهور بريه من (شيتلاند) على أن أشرب معه

Come the fall, you bring in five ponies to Skinny here.
هذا الخريف، تحضر خمسة مهور إلى (سكيني)

Three ponies.
ثلاث مهور.

I found something on Carn Mhor.
لقد وجدتُ شبئاً على "كارن مهور"

Niall Swift met his killer on Carn Mhor.
"نيال سويفت" التقى قاتلهِ على"كارن مهور