| Pages Rules Committee distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدَّة بشأن لجنة القواعد |
| Pages Rules Committee distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدَّة بشأن لجنة القواعد |
| Case-related distributions prepared 600c | UN | مواد التوزيع المعدة بشأن القضايا |
| Rules Committee distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدة بشأن لجنة القواعد |
| Case-related distributions prepared 526d | UN | مواد التوزيع المعدة المتعلقة بالدعاوى |
| Pages Rules Committee distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدة بشأن لجنة القواعد |
| Rules Committee distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدَّة بشأن لجنة القواعد |
| Case-related distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدة المتعلقة بالدعاوى |
| Pages Rules Committee distributions prepared | UN | مواد التوزيع المعدة للجنة القواعد |
| Internal distributions prepared (hard copy and e-mail) | UN | مواد التوزيع الداخلي المعدة (المطبوعة والإلكترونية) |
| Internal distributions prepared (hard copy and e-mail) | UN | مواد التوزيع الداخلي المعدة (المطبوعة والإلكترونية) |
| Internal distributions prepared Letters Faxes | UN | مواد التوزيع الداخلي المعدة |
| Internal distributions prepared (hard copy and e-mail) | UN | مواد التوزيع الداخلي المعدة (المطبوعة والإلكترونية) |
| Internal distributions prepared (hard copy and e-mail) | UN | مواد التوزيع الداخلي المعدة (المطبوعة والإلكترونية) |
| Documents not directly related to the Court's judicial activities (general distributions, speeches of the President, private meetings of the Court, reports of the Court) | UN | الوثائق غير المتصلة مباشرة بأنشطة المحكمة القضائية (مواد التوزيع العامة، وكلمات الرئيس، والجلسات الخاصة للمحكمة، وتقارير المحكمة) |
| Documents directly related to the Court's judicial activities (written pleadings, verbatim records, distributions related to cases, notes, amendments, judgments/advisory opinion/orders, judges' opinions | UN | الوثائق المتعلقة مباشرة بالأنشطة القضائية للمحكمة (المرافعات الخطية، المحاضر الحرفية، مواد التوزيع المتعلقة بالقضايا، المذكرات، التعديلات، الأحكام/الفتاوى/الأوامر، آراء القضاة) |
| Documents not directly related to the Court's judicial activities (general distributions, speeches of the President, private meetings of the Court, report of the Court Letters Reproduction | UN | الوثائق غير المتعلقة مباشرة بالأنشطة القضائية للمحكمة (مواد التوزيع العام، خطب الرئيس، الجلسات السرية للمحكمة (المحاضر الموجزة)، تقرير المحكمة) |
| Documents directly related to the Court's judicial activities (written pleadings, verbatim records, private meetings of the Court, distributions related to cases, notes, amendments, judgments/advisory opinions/ orders, judges' opinions) (pages) | UN | الوثائق المتعلقة مباشرة بالأنشطة القضائية للمحكمة (المرافعات الخطية، المحاضر الحرفية، مواد التوزيع المتعلقة بالقضايا، المذكرات، التعديلات، الأحكام/الفتاوى/الأوامر، آراء القضاة) (بالصفحات) |
| Documents not directly related to the Court's judicial activities (general distributions, speeches of the President to the United Nations, annual report of the Court) (pages) | UN | الوثائق غير المتعلقة مباشرة بالأنشطة القضائية للمحكمة (مواد التوزيع العام، خطب الرئيس، الجلسات السرية للمحكمة، تقرير المحكمة) (بالصفحات) |
| Documents directly related to the Court's judicial activities (written pleadings, verbatim records, distributions related to cases, notes, amendments, judgments/ advisory opinion/orders, judges' opinions | UN | الوثائق المتعلقة مباشرة بالأنشطة القضائية للمحكمة (المرافعات الخطية، المحاضر الحرفية، مواد التوزيع المتعلقة بالقضايا، المذكرات، التعديلات، الأحكام/الفتاوى/الأوامر، آراء القضاة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 