| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في المجال المهم لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في المجال المهم لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في المجال المهم لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في المجال المهم لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development; | UN | 6 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في المجال الهام لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development; | UN | 6 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في المجال الهام لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| The Assembly also encouraged the Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development, and requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-sixth session on the implementation of the resolution. | UN | وشجعت مقدمة القرار أيضا المركز على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في المجالات الهامة للسلام ونـزع السلاح والتنمية. وطلبت الجمعية العامة كذلك إلى الأمين العام، أن يقدم إليها تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في دورتها السادسة والستين. |
| 8. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important area of disarmament and development; | UN | 8 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في المجال المهم لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| 8. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important area of disarmament and development; | UN | 8 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في المجال المهم لنـزع السلاح والتنمية؛ |
| " Encourages the Regional Centre to further develop activities in all the countries of the region in the important area of disarmament and development " . | UN | " تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في المجال المهم لنزع السلاح والتنمية " . |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 6 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 7 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in all countries of the region in the important areas of peace, disarmament and development; | UN | 6 - تشجع المركز الإقليمي على مواصلة تطوير الأنشطة في جميع بلدان المنطقة في مجالات السلام ونـزع السلاح والتنمية ذات الأهمية؛ |
| 7. At the same meeting, the representative of Peru orally revised operative paragraph 8 of the draft resolution by inserting the words " in all countries of the region " after the words " to further develop activities " . | UN | 7 - وفي الجلسة نفسها، نقّح ممثل بيرو شفويا الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار بإضافة عبارة " في جميع بلدان المنطقة " بعد عبارة " مواصلة تطوير الأنشطة " . |
| UNIDO should further develop activities and projects targeted at promoting economic growth, while reducing pollution emissions and the inefficient use of resources, maintaining biodiversity and raising awareness. | UN | 29- وينبغي لليونيدو مواصلة تطوير الأنشطة والمشاريع الهادفة إلى تعزيز النمو الاقتصادي، مع تخفيض الانبعاثات الملوثة والحد من أوجه عدم كفاءة استخدام الموارد، وإلى الحفاظ على التنوع البيولوجي وتعزيز التوعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 