"مواصلة نظره في هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• continue its consideration of this
• continue its consideration of these

9. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item.
يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

23. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its twenty-seventh session.
23- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في دورته السابعة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

7. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item.
7- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

23. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its twenty-fourth session.
23- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في دورته الرابعة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

2. Decides to continue its consideration of these questions at its resumed fourth session.
2 - يقرر مواصلة نظره في هذه المسائل في دورته الرابعة المستأنفة.

17. Decides to continue its consideration of this issue in accordance with its programme of work under agenda item 10.
17- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله في إطار البند 10 من جدول الأعمال.

22. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its twenty-first session.
22- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في دورته الحادية والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

20. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its eighteenth session.
20- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في دورته الثامنة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

14. Decides to continue its consideration of this issue in accordance with its annual programme of work.
14- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

9. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item.
9- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

20. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its eighteenth session.
20 - يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في دورته الثامنة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

20. Decides to continue its consideration of this issue under the same agenda item in accordance with its annual programme of work.
20- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

20. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its fifteenth session.
20- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في دورته الخامسة عشرة في نطاق نفس البند من جدول الأعمال.

4. Decides to continue its consideration of these issues at its upcoming regular sessions, with a view to reaching a final decision on the next programming period at its 1995 annual session;
٤ - يقرر مواصلة نظره في هذه القضايا في دوراته العادية المقبلة، بغية التوصل إلى مقرر نهائي بشأن فترة البرمجة القادمة في دورته السنوية لعام ١٩٩٥؛