"مواعيدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• appointments
• dates
• schedule
• calendar
• date
• plans
• punctual
• appointment
• meetings

Sweetie, could you let me know when you make appointments so I don't schedule stuff for the same time?
عزيزي، هلا اخبرتني عن مواعيدك كي لا ارتب لك مواعيد في نفس الوقت، نحن فريق اليس كذلك؟

So this is why you dropped all of your appointments
لذا ، هذا السبب الذي جعلك تُلغي كل مواعيدك

So Gift Juan, you pass out on all your dates?
اهكذا يادون جوان ايغمي عليك في مواعيدك الغرامية ؟

Is this how your dates with Bo usually go?
أهكذا تسير عادة مواعيدك الغرامية رفقة بو ؟

I am actually going to make plans, so get out your calendar.
فانا في الحقيقة ساخطط لاشياء مع اصدقائي لذا اجلبي دفتر مواعيدك

Thanks for being here and blowing off your date.
شكراً لحضورك و انهاء مواعيدك لم يكن هنالك مواعيد

I can't bring you back until the police shrink clears you, and Dr. Mansfield won't clear you unless you actually go to your appointments.
لا أستطيع أن أرجعك حتى طبيب النفسي للشرطة يسمح لك, و د مانسفيلد لن يسمح لك إلا إذا ذهبت حقاً إلى مواعيدك.

You've failed to keep any of your appointments with us.
فشلتَ بالإبقاء على أيٍّ من مواعيدك معنا.

I need you to call upstairs, cancel all your appointments for the day.
احتاجك ان تتصلي بالأعلى ألغي كل مواعيدك لهذا اليوم

I've cancelled your appointments for next week.
أنا ألغيت مواعيدك للاسبوع المقبل هناك فقط اجتماع

Does that line work on all your first dates?
أهذه الجملة مجدية في مواعيدك الغراميّة الأولى؟

It's a time machine. We can get back straightaway, like we always do on your dates.
إنها آلة زمن، يمكننا العودة مباشرة كما نفعل دائماً مع مواعيدك

This school has sent me to more therapists than you've had bad dates.
أرسلتني المدرسة لأطباء نفسيين أكثر من مواعيدك الغرامية السيئة

Oh, I can imagine how busy your schedule is.
حسنٌ، بوسعي التصوّر كم أن جدول مواعيدك مشغول

Which is why I need you to clear your schedule and help me find a director.
لذلك احتاجك اريدك ان تلغي مواعيدك وساعدني في العثور على مدير

But I knew you'd clear your schedule for one of the richest women in the world.
لكنني عرفت أنك ستلغي مواعيدك . لأثرى إمرأ ة في العالم

Or else you'll have to answer to me, and that's not something you want on your calendar.
وإلا سينبغي عليك أن تواجهني وهذا ليس شيئاً تُريده على جدول مواعيدك

I think your calendar's gonna be booked up for a while.
أعتقد ان مواعيدك سوف تعلق لفترة من الوقت

What's the worst thing that you've ever experienced on a date?
ما هو اسوء شيئ مررت به في احد مواعيدك الغرامية ؟

Whatever plans you have today, break them.
مهما كانت مواعيدك اليوم ، الغها

punctual as always and full of surprises, as always.
دقيقة في مواعيدك كالعادة و مليئة بالمفاجئات كالعادة

How's your appointment with the North Ridings working out?
كيف تعمل مواعيدك مع المتطوعين الشماليين؟

It's the seventh of kiss my ass, and tomorrow is the eighth of set your own goddamn meetings.
إنُه السابع من شهر قبِّل مُؤخرتي، وغدًا الثامن من رتب مواعيدك بنفسك.