You could always go to the Baby Barn in Mobile. | Open Subtitles | يمكنك دائماً الذهاب لمحل بابى بارن فى بلدة موبيل |
Dr. Judson Lyons. I'm a vet up in Mobile. | Open Subtitles | الدّكتور جايدسون ليونس أَنا الطبيب البيطري في موبيل |
Well, he's already had all those tests done in Mobile. | Open Subtitles | حَسناً، انه بالفعل قام بعمل تلك الإختباراتِ في موبيل |
The Governor's beloved sister, Marian Matthews, will be in Mobile this afternoon. | Open Subtitles | أخت المحافظ المحبوبة مارين ماثيوس ستكون في موبيل العصر |
At the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the shares in Samref were owned by Saudi Aramco's predecessor in title, Petromin, and Mobil in equal proportions. | UN | ووقت غزو العراق واحتلاله للكويت، كانت أسهم الشركة ملكاً بالتساوي بين سلف شركة أرامكو، أي شركة بترومين وشركة موبيل. |
Tom's been running off to Mobile to get fries in the middle of the night. | Open Subtitles | توم قضى وقته بالهروب الى موبيل ليأكل البطاطس في منتصف الليل |
I took a gig with GreenWorld International in Mobile. | Open Subtitles | لقد شاركت في حفل مجاني لمهرجان عالم أخضر الدولي في موبيل |
I mean, have you heard that the Mobile Marigolds have stolen our idea for a pink tea for breast cancer awareness? | Open Subtitles | هل تعلمون بأن زهور موبيل قد سرقوا فكرتنا عن الشاي الوردي للتوعية بسرطان الثدي؟ |
However, as of at least noon today, there is no associate named Scott McGreevy at GreenWorld in Mobile. | Open Subtitles | على أية حال عند ظهيرة اليوم لايوجد هنالك مساعد يدعى سكوت ماكغرافي في مهرجان العالم الأخظر في موبيل |
Well, I did find a law firm in Mobile that does have an associate named S. McGreevy. | Open Subtitles | حسناً لقد وجدت مكتب محاماة في موبيل هنالك منتسب يدة أس ماكغرافي |
Yeah, he's going to Mobile to work for a big, dirty, earth-pillaging, animal-hating, money-grubbing, giant, evil corporate law firm. | Open Subtitles | نعم إنه يذهب إلى موبيل للعمل قذر قبيح نهب للأرض ضد الحيوانات يسعى للبحث عن الأموال |
But he got me a job in Mobile at an actual hair salon, so... | Open Subtitles | ولكنه حصل لي على عمل في موبيل في صالون شعر حقيقي |
AB, please make Davis an appointment at Mobile Memorial for a full blood panel and an MRI. | Open Subtitles | أي بي فضلاً ضعي لديفس موعداً في مستشفى موبيل من أجل فحص كامل للدم و تصوير الرنين المغناطيسي |
Take him to Mobile Memorial, A) because you work for me and B) because what if there really is something? | Open Subtitles | و خذيه إلى مشفى موبيل أولاً: لأنك تعملي لدي و ثانياً إذا كان هنالك شيئاً حقاً |
To personally escort you to Mobile Memorial. | Open Subtitles | لأوصلك شخصياً إلى مشفى موبيل كلن ليفعل ذلك بنفسه |
That's' cause we never made it to Mobile. | Open Subtitles | ذلك لأننا لم نذهب إلى موبيل أبداً اوه لا لا لا يجب أن نكتشف |
I'm producing an incredibly boring story on an algae bloom in Mobile. | Open Subtitles | أنا أعمل على قصة مملة بشكل لا يصدق عن تكاثر الطحالب في موبيل |
No, actually a friend of mine bought a wine bar over in Mobile, so I'm taking Vivian for the opening. | Open Subtitles | لا في الحقيقة صديق لي أشترى بار للنبيذ في موبيل لذلك سأخذ فيفيان للإفتتاح |
Welcome to the Mobile Bay Cross-Country Relay Race. | Open Subtitles | مرحباً بكم في خليج موبيل سباق التتابع حول البلاد |
All units, possible carjacking, at Mobil station at Memorial and Liberty. | Open Subtitles | كل الوحدات سرقة سيارة في محطة موبيل عند النصب التذكاري للحرية |
I pulled this videotape from the security camera at the Mobil station on the road out of the marina. | Open Subtitles | لقد حصلت على الفيديو من كاميرا المراقبة من محطة موبيل بالقرب من البحرية |
The Panel finds that MMEE's methodology is reasonable. | UN | ويرى الفريق أن منهجية موبيل منطقية. |