"موتسارت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mozart

The gentleman hugging Zombie Mozart.
الأستاذ المحترم الذي يعانق الزومبي موتسارت

One thing is to conduct Mozart, and another labor negotiations.
أول شيء ان تقوم بالقيادة لعزف موتسارت والشيء الأخر مناقشات العمل

That's just what I'm trying to do, Herr Mozart.
هذا ما أحاول القيام به ، سيد موتسارت

Of course you do. Constanze was Mozart's wife.
بالطبع تعرف إن كونستانس كانت زوجة موتسارت

Only you're no Mozart, and that slut Cynthia is nobody's wife, darling.
عدا إنك لست موتسارت وتلك العاهرة سينثيا ليست زوجة أحدهم ، يا عزيزي

Well, the Bach has the bacon which I like, but, of course, you can get the Mozart with the bacon.
حسناً ، إن باخ به اللحم المقدد الذي أفضله لكن ، بالطبع ، يمكنك الحصول على موتسارت باللحم المقدد

Mozart could go to sleep and wake up with whole symphonies in his head and no idea how they got there.
موتسارت بمكأنه الذهاب لنوم ويستيقظ مع سمفونية كاملة في رأسه وليس لدي فكرة لقد وصلوا الى هنا

We breathed the same air, enjoyed the same music - Handel and Mozart.
استنشقنا نفس الهواء استمعنا الى نفس الموسيقى موتسارت و هاندل

Damn it all, Herb, that Mozart sure cranked out some snappy tunes.
اللعنة على كل شيء ، هيرب من المؤكد ان موتسارت كان يعزف بعض الايقاعات بدون تفكير

I... it's not fair, but is it fair that Mozart was Mozart and Salieri Salieri?
أنا ... ليس عدلاً لكن هل عدل أن موتسارت هو موتسارت وساليري هو ساليري؟

It was Mozart's "Eine Kleine Nachtmusik."
كانت معزوفة موتسارت "Eine Kleine Nachtmusik."

Ah, Mozart, for me, was a supreme genius of all-time.
- موتسارت بالنسبة لي ، كان أسمى العباقرة في التاريخ

Bach, Beethoven, Mozart, they were all geniuses, sure, but they needed men of great vision to bring their genius to the rest of the world.
باخ ، بيتهوفن ، موتسارت كانوا جميعهم عباقرة ، بالتأكيد لكنهم كانوا بحاجة الي رجل ذو رؤية عظيمة ليعمل على أحضار عبقريتهم الي باقي العالم

She said, Mozart himself could not have done better.
لقد قالت أن " موتسارت " بنفسه لما كان يفعل أفضل منك

Okay. Put down Zombie Mozart,
حسنا اتركوا حالا الزومبي موتسارت

Yeah, all you need is a little Mozart.
نعم كل ماينقصكم هو بعض من موسيقي "موتسارت"

You are passionate, Mozart but you do not persuade.
أنت إنفعالي جداً يا (موتسارت) لكنك لم تقنعني.

Or the best recording of a particular Mozart symphony.
أو ما هو أفضل تسجيل لسيمفونية معينة ل(موتسارت)

You're a Mozart fan. I love him, too.
انت معجب موتسارت وانا احبه ايضا

It was Mozart's Piano Sonata No.2 in F from 1775.
إنها مقطوعة عزف البيانو المنفرد الثانية لـ(موتسارت) عام 1775