"موتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my death
• die
• dead
• died
• Moti
• dying
• my own death
• deathbed
• I'm gone
• Muti
• perish
• Motti

Please strap on anything that'll keep me from plummeting to my death.
ارجوك احزم أي شيء قد يساعدني على عدم السقوط إلى موتي

I've issued orders... that my body be... cremated upon my death.
أصدرت أوامري أن جثتي يجب أن .. تحرق إثر موتي.

die assured that the Librarian will be in far more capable hands.
موتي مطمئنة أن أمين المكتبة سيكون في يد قادرة أكثر بكثير

All this... means nothing if you die wearing it.
كل هذا لا يعني شيئا إذا موتي ترتدئية

Of course, I can't confirm it, since the assailants are all dead.
وبطبيعة الحال، لا أستطيع أن أؤكد ذلك لأن المهاجمين جميعا موتي

Or the itch I imagine in my dead, useless foot.
أو اللهفة في تخيل موتي , قدم عديمة الفائدة

I must save Beatrice even if it means my death.
يجب عليّ إنقاذ بياترس حتى ولو عنى ذالك موتي

I would not regret it, even if it means my death.
لن اندم على ذلك, حتى لو ادى ذلك الى موتي.

I can jump out of a window without plummeting to my death.
اني استطيع القفز من النافذة من دون ان افكر في موتي.

I must save Beatrice even if it means my death.
يجب علي إنقاذ بياترس حتى ولو عنى ذالك موتي

I imagined my death many times, but I never thought I'd meet the sun in someplace with wall-to-wall carpet.
لقد تخيلت موتي عدة مرات, ولكنّي لم اتخيل اني قد ارى الشمس في مكان فيه جدران وكاربت.

I promise I'll piss on your grave every last day until I die.
‏‏أعدك بأنني سأتبول على قبرك ‏كل يوم حتى موتي. ‏

die here, or prepare yourself for what must come.
موتي هنا.. أو استعدي لما يجب أن يكون

I don't want to die before I am actually dead, mom.
لا أريد الموت قبل أوان موتي الفعلي يا أمّي

I was trying to save those men's lives. They're dead now.
كنت احاول انقاذ حياة هؤلاء الاشخاص , انهم موتي الان

So the cartel wants me dead that bad, huh?
إذاَ اتحاد الشركات يريد موتي لهذا الحد ؟

But the M.E.s believe that they were already dead.
لكن الطبيب الشرعي يعتقد أنهم كانوا موتي بالفعل.

I think I wanted to be with somebody when I died.
أعتقد أني أردت أن أكون مع شخص ما عند موتي

I'll get Moti to carry out this job for us.
انا سوف احصل على موتي للتنفيذ هذا الشغل لنا.

That way, at least I won't regret dying like this.
بهذه الطريقة، على الأقل لن أندم على موتي بهذا الشكل.

It's just, whenever I've thought of my own death, that is exactly how I've always wanted to go.
انه فقط.. فكرت في طريقة موتي هذه تماما الطريقة التي اود الموت بها

Oh, okay, but on my deathbed, I'm only going to think of two things.
حسناً ، ولكن على سرير موتي سوف أفكر في شيئين فقط

If it means putting an end to the Bourbon threat and keeping you and Charles safe after I'm gone,
لو عنى هذا أنهاء تهديد البوربن وحمايتكِ أنتِ وتشارلز بعد موتي,

I guess the Muti isn't working so well this morning.
أعتقد أن ُمستحضر الـ(موتي) لا يعمل بكفاءةٍ هذا الصباح

Shortly after noon Wednesday, 23 January 2001, Motti Dayan and Etgar Zeitouny, co-owners of a popular Tel-Aviv restaurant, set out for the town of Tulkarm in order to purchase items for their business.
فبعد ظهر يوم الأربعاء 23 كانون الثاني/يناير 2001 بقليل سافر موتي ديان وإتغار زيتوني اللذان يملكان مطعما شعبيا بتل أبيب إلى مدينة طولكرم لاشتراء بعض السلع التي يحتاجانها.