"موجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• positive
• plus
• reason
• positively
• A-positive
• B-positive
• unduly

These studies have used different methodologies to determine a positive finding.
وقد استُخدمت في هذه الدراسات منهجيات مختلفة لتحديد استنتاج موجب.

At this stage, it is projected that the regular budget will end the year with a positive cash balance.
وفي هذه المرحلة، من المتوقع أن تنهي الميزانية العادية السنة برصيد نقدي موجب.

Current projections indicate that the tribunals should end the year with positive cash balances.
واستنادا إلى التوقعات الحالية، يتوقع أن تكمل المحكمتان السنةَ ولدى كل منهما رصيد نقدي موجب.

Which is than rewarded by a plus/minus participate with a rainbow of which there are three intensity heels.
هذا يعطي موجب او سالب مع قوس قزح بثلاث ألوان

The little pink plus sign is so unholy.
علامة موجب صغيرة وردية اللون غير مرغوب فيها

Another reason for resorting to provisional application is to obviate the risk that the entry into force of a treaty be unduly delayed.
ويوجد سبب آخر للجوء إلى التطبيق المؤقت للمعاهدة هو تجنب خطر حدوث تأخير لا موجب له في بدء نفاذ المعاهدة.

The need is to create a situation of positive, dynamic growth with due emphasis on sectors with the potential to create employment.
والمطلوب هو تهيئة حالة يتحقق فيها نمو موجب ودينامي مع إعطاء الاهتمام المناسب للقطاعات التي تنطوي على إمكانيات توليد العمالة.

positive pressure air-fed suits, half suits, helmets and respirators designed for biological use.
حُلل وحُلل نصفية وخوذات وأجهزة تنفس يمرر بها هواء ذو ضغط موجب مصممة للاستخدام البيولوجي.

This varies significantly from the earlier forecast of a positive $2 million.
وتختلف هذه القيمة اختلافا كبيرا عن التنبؤ السابق برصيد موجب مقداره 2 مليون دولار.

This results in a positive radiative forcing which will tend to warm the lower atmosphere and surface.
وهذا يؤدي إلى تأثير إشعاعي موجب يسفر عموماً عن احترار الطبقات السفلى من الغلاف الجوي والسطح.

This provision is reflected as positive growth under policy-making organs and a corresponding negative growth under programme of work. Contractual services
ويظهر هذا الاعتماد في شكل نمو موجب في إطار أجهزة تقرير السياسة وفي شكل نمو سلبي مناظر في إطار برنامج العمل.

This provision is reflected as positive growth under policy-making organs and a corresponding negative growth under programme of work.
ويظهر هذا الاعتماد في شكل نمو موجب في إطار أجهزة تقرير السياسة وفي شكل نمو سلبي مناظر في إطار برنامج العمل.

Total radiative forcing is positive, and has led to an uptake of energy by the climate system.
التأثير الإشعاعي الكلي لغازات الاحتباس الحراري هو تأثير موجب مما أدى إلى امتصاص نظام المناخ للطاقة.

All right, I have, um, four b positive men.
حسناً، لديّ أربعة أشخاص ذوي دم باء موجب

Bill Hollis' blood type is O positive, so is Jane Hollis' .
موجب O فصيله دم بيل هولس تماماً مثل جاين هولس

Abby Young tested positive for cocaine after the awards ceremony, right?
آبي يونق أختبارها كان موجب للكوكايين بعد ليلة تسليم الجوائز صحيح؟ نعم.

Minus three, times minus two, is six. It's not minus six, it's plus six.
سالب ثلاثه ضرب سالب اثنين يساوي سته ليس سالب سته , موجب سته

That's why she has a plus sign over here and a minus sign over there.
لهذا لديها إشارة موجب هنا و إشارة ناقص هناك

The Federal Court considered all the findings of the Refugee Protection Division and found no reason to intervene.
وقد نظرت المحكمة الاتحادية في جميع ما توصلت إليه شعبة وضع اللاجئ من استنتاجات ولم تر أن هناك أي موجب للتدخل.

An atom of hydrogen is the simplest and lightest atom in the universe, just a single positively charged proton bound to a single electron.
ذرّة الهيدروجين أبسط وأخفّ ،ذرّة في الكون ليست سوى بروتون واحد موجب الشحنة

Well, Kyle and Matthew were both born with A-positive blood type, both allergic to penicillin.
حسناً , لقد كان كلاًّ من (ماثيو) و (كايل) من (فصيلة دم ( أي موجب كلاهما لديه حساسيّة من البنسلين

The father. If sydney and max are both B-positive,
الاب لو ان سيدنى وماكس لهم نفس الفصيلة من بى موجب

It was unduly preoccupied with the achievement of stable and predictable prices in a market where, by nature, prices were uncertain.
ولقد انشغل القرار بلا موجب بتحقيق أسعار ثابتة ويمكن التنبؤ بها في سوق تتسم فيه اﻷسعار، بطبيعتها، بعدم اليقين.