اكتشفوا خدماتنا في

    ا

    ويكيبيديا

    "موجز لهذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • summary of these
        
    • summary of the
        
    • summary of this
        
    • summary of those
        
    • summarized
        
    • a summary of such
        
    • outline of this
        
    • summaries of them
        
    • summaries of these
        
    A summary of these unresolved recommendations appears in annex 2. UN ويرد في المرفق 2 موجز لهذه التوصيات غير المحسومة.
    A summary of these presentations is contained in chapter III below. UN ويرد موجز لهذه العروض في الفصل الثالث أدناه.
    A summary of the meetings is available from the Secretariat. UN ويمكن الحصول على موجز لهذه الاجتماعات من الأمانة العامة.
    Table 3 provides a summary of this information. UN ويرد في الجدول 3 الذي يلي موجز لهذه المعلومات.
    A summary of those reports, which appears for reference purposes only and not as a record of discussions, is contained in annex II to the present report. UN ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير موجز لهذه البيانات، وذلك لأغراض مرجعية فقط وليس ليكون محضرا للمناقشات.
    These global and regional commitments are summarized in annex 2. UN ويرد موجز لهذه الالتزامات العالمية والإقليمية في المرفق 2.
    The Office of the High Commissioner for Human Rights will prepare a summary of such information which shall not exceed 10 pages. UN وتقوم المفوضية السامية لحقوق الإنسان بإعداد موجز لهذه المعلومات لا يتجاوز ١٠ صفحات.
    A summary of these presentations is contained in chapter III below. UN ويرد موجز لهذه العروض في الفصل الثالث أدناه.
    A summary of these replies is contained in chapter I of the present note. UN ويرد موجز لهذه الردود في الفصل اﻷول من هذه المذكرة.
    A summary of these replies is presented in chapter II of the note. UN ويرد في الفصل الثاني من هذه المذكﱢرة موجز لهذه الردود.
    A summary of these recommendations is outlined later in this section. UN ويرد موجز لهذه التوصيات فيما يلي من هذا الفصل.
    The summary of the requirements broken down by individual budget section and object of expenditure is set out in tables 1 and 2 below. UN ويرد في الجدولين 1 و 2 الواردين أدناه موجز لهذه الاحتياجات مبينة حسب الباب المعني من أبواب الميزانية وحسب أوجه الإنفاق.
    A summary of the findings will be shared with interested stakeholders. UN وسيطلع أصحاب المصلحة المهتمون على موجز لهذه النتائج.
    A summary of the observations thus made has to be included in the equal opportunities plan which all such employers are required to prepare at annual intervals. UN ويتعين ادراج موجز لهذه الملاحظات في خطة تكافؤ الفرص التي يتوجب اعدادها سنويا على جميع أصحاب العمل الداخلين في هذه الفئة.
    Table 4 provides a summary of this information. UN ويرد في الجدول 4 الذي يلي موجز لهذه المعلومات.
    A summary of this information is given in this document; further details can be found in the documents referred to in paragraph 6 above. UN ويرد في هذه الوثيقة موجز لهذه المعلومات؛ ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل في الوثائق المشار إليها في الفقرة 6 أعلاه.
    The summary of those activities can be found in paragraph 82. UN ويمكن الاطلاع على موجز لهذه الأنشطة في الفقرة 82.
    A summary of those results is presented in annex II. UN ويرد في المرفق الثاني موجز لهذه النتائج.
    The elements are summarized in table 2 and could be considered as part of the way forward. UN ويرد في الجدول 2 موجز لهذه العناصر التي يمكن النظر فيها في إطار المضي قدما.
    OHCHR will prepare a summary of such information that shall not exceed 10 pages; UN وستقوم المفوضية السامية لحقوق الإنسان بإعداد موجز لهذه المعلومات لا يتجاوز عشر صفحات؛
    An outline of this plan will be made available at the first regular session 2012 of the Executive Board; UN وسيتاح موجز لهذه الخطة خلال انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي عام 2012؛
    Parties are also encouraged to submit their reports, or at least summaries of them, in English, which will allow wider dissemination of the information. UN كما تشجع الأطراف على تقديم تقاريرها أو موجز لهذه التقارير على الأقل، باللغة الإنكليزية الأمر الذي سيسمح بنشر المعلومات الواردة فيها على نطاق أوسع.
    Brief summaries of these options are given below. UN ويرد أدناه عرض موجز لهذه الخيارات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد