"موجز مخاطر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• risk profile

risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
موجز مخاطر بشأن: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Draft risk profile: hexabromocyclododecane
مشروع موجز مخاطر: الدوديكان الحلقي السداسي البروم

Revised draft risk profile: short-chained chlorinated paraffins
مشروع موجز مخاطر منقح: البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة

The chair of the intersessional working group on hexabromocyclododecane will be invited to present the draft risk profile.
وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالدوديكان الحلقي السداسي البروم لعرض مشروع موجز مخاطر تلك المادة.

The chair of the working group on short-chained chlorinated paraffins will be invited to present the draft risk profile.
وسيدعى رئيس الفريق العامل المعنى بالبرافينات المكلورة القصيرة السلسة لعرض مشروع موجز مخاطر هذه المادة.

Consideration of a draft risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Having also completed the risk profile for decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decaBDE) in accordance with paragraph 6 of Article 8 of the Convention,
وقد استكملت أيضاً إعداد موجز مخاطر الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم، وفقاً للفقرة 6 من المادة 8 من الاتفاقية،

Draft risk profile: decabromodiphenyl ether
مشروع موجز مخاطر: الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم

Workplan for the preparation of a draft risk profile and a draft risk management evaluation during the period between the tenth and eleventh meetings of the Persistent Organic Pollutant Review Committee Scheduled date
خطة عمل إعداد مشروع موجز مخاطر ومشروع تقييم إدارة المخاطر خلال الفترة الفاصلة بين الاجتماعين العاشر والحادي عشر للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

The working group is to commence its work in the period between the tenth and eleventh meetings of the Committee to prepare a revised draft risk profile for consideration by the Committee at its eleventh meeting.
وسيبدأ الفريق العامل عمله في الفترة الفاصلة بين الاجتماعين العاشر والحادي عشر للجنة من اجل إعداد مشروع موجز مخاطر منقح لكي تنظر فيه اللجنة في اجتماعها الحادي عشر.

6. Consideration of a draft risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters.
6 - النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته.

VI. Consideration of a draft risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
سادساً - النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Having also completed the risk profile for pentachlorophenol and its salts and esters, including consideration of the transformation product pentachloroanisole, in accordance with paragraph 6 of Article 8 of the Convention,
وقد استكملت أيضاً إعداد موجز مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته، بما في ذلك النظر في ناتج التحول، الأنيسول الخماسي الكلور، وفقاً للفقرة 6 من المادة 8 من الاتفاقية،

Workplan for the preparation of a draft risk profile and draft risk management evaluation during the period between the ninth and tenth meetings of the Persistent Organic Pollutant Review Committee Scheduled date
خطة العمل لإعداد موجز مخاطر وتقييم لإدارة المخاطر خلال الفترة بين الاجتماعين التاسع والعاشر للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Consideration of a draft risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters.
6 - النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته.

risk profile on chlorinated naphthalenes
موجز مخاطر للنفثالينات المكلورة

risk profile on hexachlorobutadiene
موجز مخاطر للبيوتادايين السداسي الكلور

Draft risk profile: chlorinated naphthalenes
مشروع موجز مخاطر: النفثالينات المكلورة

For example, the Stockholm Convention's draft risk profile on endosulfan was published after the notifying Parties provided the original information reproduced in this DGD.
فعلى سبيل المثال نُشر مشروع موجز مخاطر الإندوسلفان المعد بموجب اتفاقية استكهولم بعد أن قدّمت الأطراف المبلِّغة المعلومات الأصلية التي ضُمنت مرة أخرى في وثيقة توجيه القرارات هذه.