"مودرن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Modern
• Fashion

Oakwood, a studio teacher, who might have had his own entourage, if his part hadn't been cut from the pilot of Modern Family.
لو لم يتمّ قطع مشهده .. من بايلوت مودرن فاملي .. وهنالك، بالطبع ، ذلك الشخص "الذي يطلقون عليه اسم "المخرج

But I'm curious why "Modern Skeptic" magazine would be so... interested in my foundation?
لكننى فضولية لماذا مجلة مودرن سكيبتك مهتمة لهذة الدرجة بموئسستنا ؟

One of them was texting with the funny-dumb kid from Modern Family.
أحدهم كان يتبادل الرسائل النصية مع ذلك الطفل المضحك الغبي من مسلسل مودرن فاميلي

Only a year ago, my alternative magazine, "The Post Modern Review", was on the ropes.
منذ سنة فقط كانت مجلتي البديلة بوست مودرن ريفيو بوضع سيء

I've been in this business a long time... and if we get "Modern Rifleman" up to 750,000...
أنا فى هذا العمل منذ زمن و لو استطعنا الحصول على شركة مودرن ريفلمان ب 750 ألف دولار

Alongside of paid-for newspapers are the free newspapers, such as the free-of-charge daily newspaper Metro, owned by MTG - Modern Times Group AB, Sweden's second largest media company.
وتوجد إلى جانب الصحف المبيعة صحف مجانية كيومية مترو المجانية التي تملكها مجموعة مودرن تايمز آبي وهي ثاني أكبر شركة إعلامية في السويد.

You know how big our bonus is if this game does Modern Warfare 3 numbers?
هل تعلم ما حجم المكافآت التي سننالها إذا حققت هذه اللعبة أرقام لعبة "مودرن وور ثري" ؟

That's April. She writes for Modern Icon.
هذه ابريل تكتب في مجلة مودرن ايكون

Worked for Modern Aerodynamics until a few months ago.
عمل لحساب (مودرن إيروديناميك) إلام قبل بضعة أشهر.

Modern Warfare as well.
"و " مودرن وار كرافت - الحروب الحديثه إنها لعبه لجهاز البلاى ستيشن 3

No. I tracked them all to an I.P. address outside Modern Fashion.
كلاّ، لقد تتبّعتهم جميعاً إلى عنوان بروتوكول انترنت خارج (مودرن فاشن).

Okay well, Steve Levitan, creator of "Modern Family," is looking to make a move.
حسنا , ستيف لـافاتان مخرج "مودرن فاميلي" يريد أن يغير

One is hanging in the Whitney, one is in the Tate Modern, one is in the Pompidou.
(إحداهم مُعلقة في (ويتني (وواحدة في (تيت مودرن) وواحدة في (بومبيدو

I mean, I myself am an avid supporter of gay rights, ever since the big fella kissed the ginger - on "Modern Family."
منذ أن قبّل الرجل الضخم الرجل ذي الشعر الأحمر في برنامج (مودرن فاميلي)

He opens at the Modern soon. I was gonna do a piece on Sol for Insights.
سيقوم بالإفتتاح في (مودرن) قريباً (كنت سأكتب مقالة عن "سول" لمجلة (البصيرة

That reminds me do you want to come with me to the cocktail benefit at the Woodruff Modern tonight?
ذلك يذكرني، هل تريد المجئ معي إلى المساعدة الإجتماعية في (وودروف مودرن) الليلة؟

Her business card says that she works for Modern Fashion.
بطاقة عملها تذكر أنّها تعمل لـ(مودرن فاشن).

She hoped working at Modern Fashion would open doors for her.
أملت أنّ عملها في (مودرن فاشن) سيفتح الأبواب لها.

Sync and corrections by atrn97g web dl sync snarry Look, I grew up reading Modern Fashion. Working for Matilda King, that was my dream.
اسمعي، لقد ترعرعتُ وأنا أقرأ مجلّة (مودرن فاشن)، والعمل لحساب (ماتيلدا كينغ)؟

It was the Christmas gift from Modern Fashion.
-كانت هديّة عيد الميلاد من (مودرن فاشن ).