"مودليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mudlick

So, this is what became of the lost little girl from Mudlick.
إذا , هذا ما آلت إليه "الفتاة الضائعة من " مودليك

Yeah, a new story about a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains.
صحيح , قصة جديدة بشأن فتاة شابة في سن النضج في مزرعة قاحلة في قاعدة قمم مودليك

about a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick mountains.
فتاة شابة في سن النضج في مزرعة قاحلة في قاعدة قمم مودليك

That is the first memory of Mudlick that's actually pleasant.
هذه أول ذاكرة من مودليك والتي هي في الحقيقة سارة

You know, maybe for our vacation, we should go down to Mudlick.
تعلم , ربما في إجازتنا "يجدر بنا الذهاب إلى " مودليك

Yeah, a new story about a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains.
أجل , إنها بشأن فتاة تنضج في مزرعة قاحلة في "قاعدة جبال "مودليك

Oh, it's gonna take at least a year, and more than a few trips to Mudlick.
أوه , سيستغرق الأمر على الأقل عاماً وأكثر من رحلات "قليلة إلى " مودليك

About a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick mountains.
بشأن فتاة شابة في سن النضوج في مزرعة قاحلة "في قاعدة قمم " مودليك

Only one of my six who made it out of Mudlick.
الوحيد من أبنائي الستة "الذي خرج من " مودليك

You know, get a fresh view on Mudlick from a current Mudlicker.
تعلم , الحصول على "رأي منعش عن " مودليك " من شخص يسكن حالياً في "مودليك

My mom grew up on a farm in Mudlick.
"أمي كبرت في مزرعة في " مودليك

About a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains.
بشأن فتاة في سن النضج في مزرعة قاحلة في قاعدة جبال (مودليك)

You're a little girl in Mudlick, Missouri.
"أنتِ فتاة شابة في (مودليك) بولاية " ميسوري

My mom grew up on a farm in Mudlick.
أمي كبرت في مزرعة في مودليك

Well, that was the nickel tour of Mudlick.
حسناً , كانت هذه "جولة بقرش لـ" مودليك

My mom grew up on a farm in Mudlick.
"أمي ترعرعت في مزرعة في " مودليك

You know, she still has a sister down in Mudlick.
"تعلمين , لايزال لديها أخت في " مودليك

Okay, so, right now, we see a young Peggy breathing in the town of Mudlick for the last time.
حسناً , إذاً , الآن نرى (بيغي ) الشابة نستنشق بلدة " مودليك" للمرة الأخيرة

My mom grew up on a farm in Mudlick.
أمي شبَّت في مزرعة في (مودليك)

I have to see Mudlick for myself.
يجدر بي رؤية " مودليك" بنفسي