| Dr. Morbius, my orders are to survey the situation on Altair-4. | Open Subtitles | "د. موربس"، تعليماتي هي تقصي الأوضاع على كوكب "الطائر 4" |
| I take it Mrs. Morbius isn't at home today? | Open Subtitles | أفترض أن السيدة "موربس" ليست في المنزل اليوم؟ |
| Dr. Morbius, just what were the symptoms of all those other deaths? | Open Subtitles | "د. موربس" ماذا كانت الأعراض؟ لكل الحالات الآخرى؟ |
| Dr. Morbius, a scientific find of this magnitude... . ..has got to be under United Planet supervision. | Open Subtitles | "د. موربس" إن كشفا علميا بهذا الحجم يجب أن يوضع تحت إشراف إتحاد الكواكب |
| Dr. Morbius, I require landing coordinates. | Open Subtitles | "د. موربس" أعطني إحداثيات الهبوط |
| And just how do you account for your immunity, Dr. Morbius? | Open Subtitles | وبالضبط كيف تفسر سر منعتك "د. موربس"؟ |
| Okay, skipper, and if Morbius comes out, we'll call you from right here. | Open Subtitles | حسن، إذا خرج "موربس" سنناديك من هنا |
| Dr. Morbius, everything here is new. | Open Subtitles | "د. موربس" كل الأشياء هنا جديدة |
| Whereas Morbius, with his artificially expanded intellect... | Open Subtitles | فيما "موربس" بقدراته الذهنية الموسعة |
| Dr. Morbius, in the absence of special instructions.. . | Open Subtitles | "د. موربس" بغياب التعليمات المحددة |
| MORBIUS: Edward Morbius. | Open Subtitles | -إدوارد موربس" " |
| We'd like to see Dr. Morbius. | Open Subtitles | نود رؤية "د. موربس" |
| Morbius is in his study, sir. | Open Subtitles | "موربس" في مكتبه يا سيدي |
| Morbius hasn't been in here. | Open Subtitles | "موربس" لم يكن هنا |
| What now, Dr. Morbius? | Open Subtitles | ماذا الآن "د. موربس"؟ |
| Good day, Dr. Morbius. | Open Subtitles | نهارك جيد "د. موربس" |
| -I am Morbius. | Open Subtitles | -أنا "موربس " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 