"مورتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Morten
• Morton
• Morton-Starling

The Chair, H.E. Mr. Morten Wetland, made concluding remarks.
وأدلى الرئيس، معالي السيد مورتن ويتلاند، بملاحظات ختامية.

Morten Kjaerum is an expert within the field of international human rights law and refugee law and has published extensively on these issues in Danish, Nordic and international journals.
مورتن كييروم خبير في ميدان قانون حقوق الإنسان الدولي وقانون اللجوء، وقد نشر العديد من المقالات والدراسات حول هاتين المسألتين في مجلات متخصصة دانمركية ونوردية ودولية.

At this meeting Ambassador Pablo Macedo, Deputy Permanent Representative of Mexico to the Conference on Disarmament, and Mr. Morten Bremer Maerli, Senior Researcher at the Norwegian Institute of International Affairs, gave introductions on this issue.
وقد أدلى كل من السفير بابلو ماسيدو، نائب ممثل المكسيك الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح، والسيد مورتن بريمير مايرلي، كبير الباحثين في المعهد النرويجي للشؤون الدولية، بكلمة في الاجتماع للتعريف بهذا الموضوع.

Mr. John T. Morton Counsel to the Deputy Attorney—General
السيد جون ت. مورتن مستشار لنائب المحامي العام

Meet Professor Thaddeus Morton, kidnapped from M.I.T. six months ago.
واجه الأستاذ ثاديوس مورتن الإختطاف من أم. أي. تي.

Mr. Morten Kjaerum, Danish Centre for Human Rights
السيد مورتن كاياروم، المركز الدانمركي لحقوق الإنسان

H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway
سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج

Chair: H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations
الرئيس: سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

The Chair, H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations, opened the meeting and made an introductory statement.
افتتح الرئيس، معالي السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، الاجتماع وأدلى ببيان استهلالي.

Morten, a diehard fan, missed his train and had to bike 50 km.
مورتن , الذي فاته قطاره وأضطر أن يركب دراجة لمسافة 50 كيلومتر

Morten therefore assumed she was ugly. Geir pretended to agree.
لذا مورتن إفترض بأنها تبدو قبيحه وجير تظاهر بأنها كذلك

The panel discussion will be chaired by H.E. Mr. Abulkalam Abdul Momen, Chair of the Second Committee and Permanent Representative of Bangladesh, and moderated by H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway.
ويرأس حلقة النقاش سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لبنغلاديش، ويديرها سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج.

Similarly, another angel investor, Morten Lund, invested $50,000 in Skype, the voice-over Internet protocol giant that was sold to eBay for $2.6 billion at an early stage.
وبالمثل استثمر مورتن لوند 000 50 دولار في شركة سكايب، وهي عملاق نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت التي بيعت لموقع إيباي بمبلغ 2.6 مليار دولار أمريكي في مرحلة مبكرة من نشأتها.

Due to the resignation of Mr. Morten Kjaerum from the Committee after the seventy-second session, the Committee, at its seventy-third session, decided to appoint Mr. Nourredine Amir as coordinator and Mr. Pierre-Richard Prosper as alternate coordinator for follow-up.
ونظراً لاستقالة السيد مورتن كييروم من اللجنة بعد الدورة الثانية والسبعين، قررت اللجنة في دورتها الثالثة والسبعين تعيين السيد نور الدين أمير منسقاً والسيد بيير ريتشارد بروسبير منسقاً مناوباً للمتابعة.

Mr. Morten KJAERUM Denmark
السيد مورتن كجايروم الدانمرك 2006

Oh, now look at that, that's from Charlie Morton, isn't that rude?
الان إنظري لهذا . هذا من تشارلي مورتن أليس هذا رودي

J. Sterling Morton, moved from Detroit to the Nebraska Territory.
جي ستارلين مورتن انتقلت من دترويت الى منطقة نبراسكا

Miss Morton, we're gonna have to ask you to stay in town.
سيده مورتن سنطلب منكِ أن تبقي في المدينه

I'm Dr. Morton, but you can call me Jane.
, أَنا الدّكتورُة مورتن . يُمْكِنُكِ أَنْ تَدْعوَني جين

Dr. Morton told me about a patient who escaped from cell 44 years ago.
دكتور مورتن اخبرنى عن المريض الذى هرب من الزنزانة 44 منذا سنة

He was just a shy little kid, but he grew up to be an accountant with Morton-Starling, and eventually developed a financial product that made that company billions.
لقد كانَ فتى صغير خجول لكنهُ كبُرَ ليصبحَ محاسباً (معَ (مورتن ستارلينغ