"مورستان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Morstan

Mrs. Forrester has sent her carriage for Miss Morstan.
السيده فورستر ارسلت عربتها لكى يا مس مورستان

I drove straight to the Langham Hotel and was informed that Captain Morstan was staying there.
قصدت مباشره الى فندق لانجهام و اخبرت ان الكابتن مورستان كان موجودا هناك

4 years later an advertisement had appeared in the Times asking for the address of Miss Mary Morstan.
اربعه سنوات تاليه اعلان ظهر فى صحيفه التايمز يسال عن عنوان الانسه مارى مورستان

Captain Morstan's daughter receives a valuable present.
ابنه الكابتن مورستان تستلم الهديه الثمينه

Hey. are you the parties who come with Miss Morstan?
اهلا . هل انتم الرفاق الاتين مع الانسه مورستان ?

I'm Miss Morstan, and these 2 gentlemen are my companions.
انا الانسه مورستان و هؤلاء السيدين هما رفقائى

And it was all I could do was to persuade him to allow me to send Miss Morstan a detached pearl at regular intervals so that she would not feel destitute.
و كل ما كنت استطيع فعله هو ان احثه على ان يسمح لى بان ارسل الى الانسه مورستان لؤلؤه واحده على فترات محدده

Hence my instant communication to you Miss Morstan.
و لهذا السبب كان اتصالى المباشر مع الانسه مورستان

I think it is not right that Miss Morstan remain in this stricken house.
اعتقد انه ليس من الصواب بالنسبه للانسه مورستان ان تبقى فى ذلك المنزل المنكوب

And now I think Miss Morstan might like to see the Great Agra Treasure.
و الان اعتقد ان الانسه مورستان ربما تود ان ترى كنز اغرا العظيم

What do you intend to do, Miss Morstan?
ماذا تنوين ان تفعلى يا انسه مورستان?

You tried to betray me Morstan.
انت تحاول ان تخدعنى يا مورستان

I'm afraid that is not clear Miss Morstan
اخشى ان ذلك غير واضح يا انسه مورستان

It's all over for me Morstan.
لقد انتهى كل شيىء بالنسبه لى يا مورستان

Captain Morstan was as angry as I was.
الكابتن مورستان كان غاضبا مثلى

It's Mary Morstan.
انها مارى مورستان

Goodbye Miss Morstan.
مع السلامه يا انسه مورستان

Captain Morstan disappears.
كابتن مورستان اختفى

Preserve it carefully. Miss Morstan.
احفظيه بعنايه يا انسه مورستان

Your servant, Miss Morstan.
خادمك يا انسه مورستان