Murph was just a guest on Oscar's radio show. | Open Subtitles | مورف كان ضيف على الراديو في برنامج اوسكار |
Ah, Christmas has come early, Murph. What do you mean? | Open Subtitles | اه عيد الميلاد قد أتى مبكرا مورف ماذا تعني؟ |
Murph is a bright spark. Maybe I should fan the flame. | Open Subtitles | مورف هي فتاة ذكية لربما يجب أن أجعل منها نابغة |
You know what, Murph, maybe we should go to the park and practice a little bit. | Open Subtitles | اتعلم يا مورف, ربما يجب علينا ان نذهب للحديقة ونتدرب قليلا |
Dad, tell her. -Well, that's not very scientific Murph. | Open Subtitles | أبي، أخبرها ـ حسنا، ما قلتهِ ليس صحيح علميا يا مورف |
Murph is feeling a little tired, and was wondering if she could take a nap in my office? | Open Subtitles | مورف تحس بالقليل من التعب، وكنت أتساءل إن كان بإمكانها أخذ قيلولة في مكتبي؟ |
Tom will be alright, but you got to make things right with Murph. -I will. | Open Subtitles | توم سيكون على ما يرام لكن يجب أن تصحح الأمور مع مورف ـ سأفعل |
-It only has to work once, Murph. | Open Subtitles | ـ يجب عليها أن تكون صحيحة مرة واحدة، مورف |
Forgive me Murph. -There's nothing to forgive. | Open Subtitles | سامحيني يا مورف ليس هناك شيء لأسامحك عليه |
-I'm here to find a way to tell Murph, just like I found this moment. -How Cooper? | Open Subtitles | لأُخبِر مورف مثلما وجدت هذه اللحظة ـ كيف ذلك يا كوبر؟ |
What I've been doing for Murph, they've been doing for me! | Open Subtitles | ما كنتُ أقوم به ل مورف كانوا يقومون به لي! |
- Yes, that was him. Murph Allan. - Murph Allan? | Open Subtitles | نعم ، أنه هو ، مورف آلن مورف آلن؟ |
If you do anything against Murph it's also against me. | Open Subtitles | إذا أنت فعلت أيّ شئُ ضدّ مورف فهو سيكون أيضاً ضدّي؟ |
Oh, hey, Walter. You can call me Murph. | Open Subtitles | اهلا والتر, يمكنك ان تناديني مورف |
Murph is one of the most respected guys on the force. | Open Subtitles | مورف هو اكثر رجال الشرطة جدير بالأحترام |
You sold us out, Officer Duffy. - What are you talking about, Murph? | Open Subtitles | "لقد قمت بخيانتنا أيها الضابط " دافي ما الذي تتحدث عنه يا " مورف " ؟ |
Hey, Murph, I've got some muscle ointment, if you'd like some. | Open Subtitles | مورف لدي بعض من مرهم العضلات اذا اردت |
All right Murph give me second. | Open Subtitles | حسنا يا مورف إلى المستوى الثاني |
Miss Hanley is here to talk about Murph. | Open Subtitles | ان السيدة "هانلي" هنا من أجل الحديث عن مورف. |
Murph is a great kid, she's really bright. | Open Subtitles | مورف هي فتاة عظيمة، انها ذكية جدا. |
The Morph Machine with the motorcycle and the guy has a green vest. | Open Subtitles | آلة مورف مع دراجة نارية والرجل لديه سترة خضراء. |