"موريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moria
• Moriah
• Moira
• Maurya

The Orcs had taken Moria. War. We were at war.
سيطر الأورك على "موريا" إنّها الحرب، كنّا في حرب

There is an alliance between the Orcs of Moria... and the sorcerer in Dol Guldur.
ثمّة تحالف بين أورك "موريا" وبين المشعوذ في "دول غولدور"

The Order of Moriah have been planning their ascension since the time of the Crusades.
وسام موريا قد كانوا يخططون اعتلائهم منذ زمن الحروب الصليبية.

They obviously found something the Order of Moriah wanted to keep hidden.
وهم الواضح وجدت شيئا وسام موريا تسعى إلى الحفاظ خفية.

! No one's gonna die, Moira. Wynonna's not gonna let that happen.
لا أحد سيموت موريا وينونا لن تترك ذلك يحدث

Moira, how about a calming cup of tea for Mrs. Harmon?
موريا . اصنعي شاهي شاهي مرخي للسيدة هارمون

So Chandragupta Maurya became a naked holy man on a windy mountain top, seeking moksha, liberation through knowledge.
لذلك أصبح Chandragupta موريا على رجل مقدس عاريا على قمة الجبل عاصف، تسعى موكشا، التحرير من خلال المعرفة.

Let us go through the Mines of Moria
سمح لنا أن نذهب خلال مناجم موريا

In its political platform (the Soria Moria Declaration), the Government pledged to increase protection for pregnant women.
وقد تعهدت الحكومة، في محفلها السياسي (إعلان " سوريا موريا " ) بزيادة الحماية التي توفرها للنساء الحوامل.

One we lost in Moria... two were my kin... a Dwarf there was also.
واحد فقدناه في "موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (جن) و رجلين

We could pass through the Mines of Moria
يمكن أن نمرّ خلال مناجم موريا

The doors of Durin, Lord of Moria
أبواب درين , لورد موريا

There is one dwarf yet in Moria that still draws blood!
هناك قزم واحد حتّى الآن في موريا الذي يرسم الدّم حتّى الآن !

Turns out he was working for the Order of Moriah like we thought, but now he wants out.
تبين أنه كان يعمل لترتيب موريا مثل كنا نظن، ولكنه الآن يريد الخروج.

I had to pretend that I didn't know about the Order of Moriah even though I wake up every night hearing my father's crazy rantings about them.
اضطررت الى التظاهر التي لم أكن أعرف حول ترتيب موريا حتى ولو استيقظ كل ليلة

Teacher: "...your only son whom you love, Isaac, and go unto the land of Moriah and offer him there as a sacrifice on a mountain that I will show you."
إبنك الوحيد الذي تحبه إسحاق تذهب به إلى أرض موريا و تقدمه هناك كتضحية

"I will raze Mt. Moriah and build upon it a new temple."
أنا سَأُهدّمُ جبلَ موريا" "وسأَبْني فوقه معبد جديد

Wendy Moira Angela Darling. What's yours?
ويندى موريا انجلى دارلنج وانت ؟

That's my grandchild, Moira, asleep in the bed.
هذه ابنتى الكبيرة موريا نائمة فى السرير

Moira Arkadin. Died at 24.
"موريا أركيدين", ماتت بسن الــ24

His name, Chandragupta Maurya.
اسمه، Chandragupta موريا.