"موريارتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moriarty

Jim Moriarty thought you'd make this choice. He was so excited.
جيم موريارتي ظن أنك ستقرر هذا الاختيار هو متحمس للغاية

Moriarty sold me out, and I'm gonna get even.
تباع موريارتي لي، وأنا ستعمل حتى الحصول على.

And besides, Moriarty did that to you; you did not do that to her.
وإلى جانب ذلك موريارتي فعلت ذلك لك ,انت لم تفعل ذلك لها.

If James Moriarty can hack every TV screen in the land, rest assured we have the tech to doctor a bit of security footage.
إذا جيمس موريارتي يمكن الإختراق كل شاشة التلفزيون في الأرض، تطمئن لدينا التكنولوجيا لطبيب قليلا من لقطات الأمن.

This drug will render the President entirely susceptible to the will of that new master, none other than James Moriarty.
هذا الدواء سوف تجعل الرئيس عرضة تماما لإرادة أن سيده الجديد، لا شيء غير جيمس موريارتي.

Moriarty wasn't the Vice President of Inhuman Resources.
موريارتي لم تكن نائب رئيس الموارد الغير انسانية

A few years ago, your father made an enemy out of someone as powerful as Moriarty.
منذ عدة سنوات والدك صنع عدوا لنفسه من شخص بقوة موريارتي

You say this group once had a leader, Moriarty.
انت قلت ان هذه المنظمة كانت تمتلك قائد موريارتي.

He did, but I think we can rely on one thing, and that is that he fears Moriarty.
فعل، ولكن أعتقد أننا يمكن أن تعتمد على شيء واحد، وهذا هو أنه يخشى موريارتي.

You think you can just roll up what remains of Moriarty's legacy?
هل تعتقد أنك يمكن أن لفة فقط حتى ما تبقى من إرث موريارتي على ذلك؟

When Moriarty was captured... those with the most influence in the group realized that we couldn't continue on without a leader.
عندما تم القبض على موريارتي... ذوي التأثير الأكبر في المجموعة أدركت أننا لا يمكن أن يستمر من دون قائد.

I am in fact Professor Moriarty who recommended Sherlock Holmes to Miss Red.
في الواقع ، انا بروفيسور موريارتي والذي اوصى آنسة رييد الى شيرلوك هولمز

Well, according to your diorama, Professor James Moriarty.
حسنا, وفقا لالديوراما الخاص بك, البروفيسور جيمس موريارتي.

But they brought Moriarty in to advise on the peace process in the first place.
لكن جلبوا موريارتي في تقديم المشورة على عملية السلام في المقام الأول.

This is Moriarty. I'm at the Southside Warehouse. Do you read me?
هذا موريارتي انا في مستودع الجهة الجنوبية هل تسمعني؟

Jamie Moriarty is not pulling these strings.
جيمي موريارتي لم تسحب هذه السلاسل

I mean, hell, we didn't even know what Moriarty's deal was.
أعني بأننا لم نكن نعلم بمأساة "موريارتي".

Moriarty - did he have any connection with Thatcher?
موريارتي - أنه لم يكن يمتلك أي اتصال مع تاتشر؟

James Moriarty was involved with four political assassinations, over 70 assorted robberies and terrorist attacks, including a chemical weapons factory in North Korea, and had latterly shown some interest in tracking down the Black Pearl of the Borgias,
وشارك جيمس موريارتي مع أربعة الاغتيالات السياسية، أكثر من 70 عملية سطو متنوعة والهجمات الإرهابية، بما في ذلك مصنع للاسلحة الكيميائية في كوريا الشمالية،

Moriarty will then use the President as a pawn to destabilise the United Nations General Assembly, which is due to vote on a nuclear non-proliferation treaty, tipping the balance in favour of a first-strike policy against Russia.
سوف موريارتي ثم استخدم الرئيس بمثابة رهان إلى زعزعة الاستقرار في الجمعية العامة للأمم المتحدة، والتي من المقرر أن يصوت على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية،