"موريتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moretti

Why don't you just drag that new deputy away from Moretti?
لماذا لا تبعد ذلك النائب الجديد بعيدا عن موريتي ؟

I was just rushing over here after interviewing Ms. Moretti.
لقد أسرعت بالمجيء إلى هنا بعد مقابلة الآنسة موريتي

Mr. Moretti asked him to hold off reporting this to the police.
طلب السيد موريتي منه عدم ابلاغ الشرطة عن ذالك

Him and Moretti hunt in these mountains.
مع كريستان الذي يبدو أنه أحياناً زار الموقع هو و موريتي للاصطياد في هذه الجبال

Mrs. Moretti is here for her fertility treatments, which she will wait for out in the hall.
السيّدة موريتي تتواجد هنا ليُجرى لها علاج خصوبة، والذي ستنتظره في القاعة.

Rest assured, witness for the prosecution Ralph Severino is receiving excellent medical care, and his testimony against Paul Moretti will proceed at the earliest possible time.
تأكد من ذلك ,رالف سفيرينو شاهد للإدعاء انه يتلقى عناية طبية ممتازه وشهادته ضد باول موريتي

It seems nobody around here really liked Moretti.
على مايبدو لاحد قريب من هنا حقا احببة موريتي.

Would have worked, till you came charging in here with Moretti on your tail and forced my hand.
ناجحه, حتى جئت مشحونا من موريتي وأرغمتني.

Vincenzo Moretti, president of Moretti Maritime.
فينتشنزو موريتي، رئيس موريتي للبحرية

He says the liver the president received was supposed to go to a man named Anthony Moretti.
يقول إن الكبد الذي تلقاه الرئيس كان من المفترض أن يكون لرجل يدعى (أنطوني موريتي)

Security Chief Walsh, please escort Agent Moretti from the building.
رئيس الأمن (والش)، رجاءً رافق العميلة(موريتي) إلى خارج المبنى

He alleviated the guilt when he confessed to Agent Moretti.
لقد خفّ شعوره بالذنب حينما اعترف إلى العميلة (موريتي)

We ask you to release Agent Moretti on her own recognizance.
نطلب منك أن تطلق سراح العميلة (موريتي) بناءً على عهدتها

Oh, hi, I'm Melanie Moretti.
أوه، مرحبا، أنا ميلاني موريتي.

Moretti's getting slammed. So is the city hall main line. Reporter: ...
خط " موريتي " متوقف وكذلك الخط الأرضي لقاعة المدينة , كل الخطوط مسدودة هل أنت بخير ؟

Moretti said you won't tell anyone, said you owe him big-time.
. موريتي " قال أنكِ لن تقولي لـأحد " . لقد قال أنكِ تديني له بمعروف

I am not here for you. I am here'cause of Moretti.
. " أنا لست هنا لأجلك ، أنا هنا من أجل " موريتي

[ Cellphone chimes ] You knew Moretti's reputation, okay?
لقد كنت تعرف سمعه موريتي,حسنا؟

I respectfully ask that you have lan coordinate with Moretti.
" أطلب بإحترام أن تجعل " إيان " ينسق مع " موريتي

Moretti called, asking for a prelim for tomorrow's front page.
موريتي " اتصل يسأل عن الصفحة " الأولى لإقتراع الغد الأولي