"موسكو الحكومية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moscow State

Ministry of Labour and Social Protection of Population, Head of Social Services Department, Deputy Rector of Baku branch of Moscow State University.
وزارة العمل والحماية الاجتماعية للسكان، رئيس إدارة الخدمات الاجتماعية، نائب مدير فرع جامعة موسكو الحكومية في باكو.

2007- Professor of International Law, Moscow State University of International Relations
2007 وحتى تاريخه: أستاذ القانون الدولي، بجامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية

1965-1966 Advanced-level certificate, Preparatory Faculty, Moscow State University.
شهادة المستوى المتقدم، الكلية التحضيرية، جامعة موسكو الحكومية.

1991 Non-tenured professor, Department of International Law, Law Faculty, Moscow State University
1991 أستاذ زائر بقسم القانون الدولي في كلية القانون بجامعة موسكو الحكومية

PhD in Law, Moscow State Institute for International Relations.
دكتوراه في القانون من جامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية.

Deputy Rector of scientific work, Baku branch of Moscow State University
نائب رئيس الجامعة المكلف بالأعمال العلمية بفرع جامعة موسكو الحكومية في باكو

Ms. Abgaryan holds a law degree from the Moscow State University of International Affairs, where she studied both public international law and economic law.
السيدة أبغاريان حاصلة على إجازة في القانون من جامعة موسكو الحكومية للشؤون الدولية حيث درست كلا من القانون الدولي العام والقانون الاقتصادي.

The Symposium was organized by the Population Division, in collaboration with the Latvian State University and the Moscow State University.
ولقد نظمت هذه الندوة على يد شعبة السكان، بالتعاون مع جامعة لاتفيا الحكومية وجامعة موسكو الحكومية.

Participants noted the positive experience of the Romanian Space Agency, the Geoinformatics and Space Technology Development Agency of Thailand and Moscow State University of Geodesy and Cartography of the Russian Federation.
ونوَّه المشاركون بالتجارب الإيجابية لوكالة الفضاء الرومانية ووكالة المعلوماتية الجغرافية وتطوير تكنولوجيا الفضاء التايلندية وجامعة موسكو الحكومية للجيوديسيا ورسم الخرائط التابعة للاتحاد الروسي.

1975 - 1978: Post-graduate education, Moscow State University
1975-1978: الدراسات الجامعية العليا، جامعة موسكو الحكومية

1979: Doctor of Philosophy, Moscow State University
1979: الدكتوراه، جامعة موسكو الحكومية

The Central Asian nations have since ancient times appreciated water as the source of life, according to Dmitry Kozlov, Rector of Moscow State University of Environmental Engineering.
وقال عميد جامعة موسكو الحكومية للهندسة البيئية، ديمتري كوزلوف، إن شعوب دول آسيا الوسطى تثمِّن الماء منذ العصور القديمة بوصفه مصدر الحياة.

1974–1979 Moscow State Languages University, Moscow.
١٩٧٤-١٩٧٩ جامعة موسكو الحكومية للغات، موسكو.

1976-1980 Postgraduate course at the Faculty of Law of the Moscow State University.
1976-1980 دراسات عليا في كلية الحقوق في جامعة موسكو الحكومية.

1976-1980 Postgraduate studies at Moscow State University.
1976-1980 دراسات عالية في جامعة موسكو الحكومية

2002-present Occasional lectures on international law at Moscow State University, the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs and the Moscow State Legal Academy
2002 حتى الآن إلقاء محاضرات في القانون الدولي من وقت لآخر في جامعة موسكو الحكومية والأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية؛ وأكاديمية موسكو الحكومية للقانون

1965 Russian Scholarship (bilateral cooperation) to Moscow State University and Moscow Geological Institute.
منحة روسية )تعاون ثنائي( للدراسة بجامعة موسكو الحكومية ومعهد موسكو للجيولوجيا.

Professor of Moscow State Law Academy (1994 to date);
أستاذ بأكاديمية موسكو الحكومية للحقوق )منذ ١٩٩٤(؛

Member of two Academic councils at Lomonosov Moscow State University Faculty of Law (1975 to date);
عضو مجلسين علميين تابعين لكلية الحقوق بجامعة موسكو الحكومية )لومونوسوف( )منذ عام ١٩٧٥(؛

Genady Nikolaevich Golubev (Russian Federation), Head, Department of World Physical Geography and Geoecology, Faculty of Geography, Moscow State University
جينادي نيكولا يفيتش غولوبيف (الاتحاد الروسي)، رئيس قسم الجغرافيا الفيزيائية العالمية والجيوإيكولوجيا، كلية الجغرافيا، جامعة موسكو الحكومية