"موسيقاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• music

I like crickets and night breeze in my music.
أحبّ تداخل صوت الصراصير ونسيم الليل في موسيقاي

That's my fucking music! I need to listen to that!
إنها موسيقاي اللعينة أعيدي تشغيلها فأنا أريد الإستماع لها

For 30 seconds, 20 million people were listening to my music.
لـ30 ثانية ، 20 مليون شخص كان يستمع إلى موسيقاي.

Gee, you sure know a lot about my music.
جي، أنا متأكّد بأنكِ تَعرفين الكثير عن موسيقاي.

My music is perhaps a long dark coda into the night
ربما موسيقاي هي مقطع ختامي مظلم طويل في جُنح الليل.

Half my music collection was left behind by past boyfriends.
تركت نصف جمع موسيقاي وراء من قبل أصدقائهن الماضي.

I don't have my music, I barely have friends.
ليس لدي موسيقاي و نادراً ما أقابل أصدقائي

There's a Web site that is dedicated to illegally downloading my music.
هُناكَ موقعُ على الأنترنت الذي خُصصَ لتحميلَ موسيقاي بطريقةُ غير قانونية

Well, maybe my music is important to me too.
حسناً ، ربما موسيقاي هامة بالنسبة لي أيضاً

The sound of rain is my music preferred since.
صوت المطر هو موسيقاي المفضلة منذ تلك الحظة.

You don't have to pretend to like my music anymore.
ليس عليكِ أن تتظاهري أن موسيقاي تعجبكِ بعد الآن.

What if they hate my music so bad that they start throwing their pretzel sticks at me?
ماذا لو كانوا يكرهون موسيقاي بشدة سيبدأوا في رمي عصيهم البريتزل في وجهي؟

And the only time anybody can ever deal with me is when my power is channeled through my music!
ويستطيع اي شخص ان يتعامل معي عندما قوتي توجه من خلال موسيقاي

Traded my swords for an axe. I'm about my music now.
تريد مقايضة سيوفي بالفاس ماذا عن موسيقاي

I play the piano there, and the students there learn their dance on my music.
ألعب البيانو هناك، والطلاب هناك تعلم رقصهم على موسيقاي.

Yeah, you're doing the same thing to him that you did with me and my music.
نعم أنت تفعلي الشيء نفسه الذي فعلتيه معي ومع موسيقاي

Everything I feel, what I am, what I want to be is my music.
كل شيء أشعر به، ما أنا، ماذا أريد أن أكون هي موسيقاي.

What would be my incentive to let go of my music for him?
ماذا سيكون حافزي لإتخلى عن موسيقاي لإجله ؟

I think it's great that you're helping shape the youth of America just like I do with my music.
أعتقد انه من الرائع انكم تساعدون في صقل شباب امريكا تماماً مثل ما افعل مع موسيقاي

Are you saying we can raise the money we need by using my old music as collateral?
هل تقول انه يمكننا جمع المال الذي نريده من خلال اسغلال موسيقاي القديمة