"موشور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• prism

The members of the different parliaments had thus agreed that national budgets should be looked at through the prism of the environment.
لذلك اتفق أعضاء البرلمانات المختلفة على أنه يجب أن يُنظَر إلى الميزانيات الوطنية من خلال موشور البيئة.

The light from a star is allowed to fall through a prism placed in the telescope, she wrote.
توضح فيها ما تفعله هي وأخواتها :كتبت فيها ضوء النجوم يسمح له أن يسقط عبر موشور موضوع في تلسكوب

You are looking through the prism of extreme emotion at a boy who has changed from what you remember.
إنّك تنظرين من خلال موشور عاطفيّ بالغ إلى طفل تغيّر عمّا تذكرينه

They don't have the prism that flips the image -- a natural gravity defier, if you will.
ليس لديها موشور لقلب الصور مقاوم جاذبية ان اردت ان تقول ذلك عنه

Which he signed when he patented his prism processor,
التي وقع عليها عندما سجل براءة اختراع لمعالج موشور

It also requires a change in the traditional approach of examining the commodity problematique from a prism in which developing countries are only viewed as producers.
كما تقتضي إجراء تغيير في النهج التقليدي المتبَّع في بحث إشكالية السلع الأساسية من موشور يُنظَر فيه إلى البلدان النامية على أنها بلدان منتِجة، لا أكثر.

This prism story is still incomprehensible.
المادة موشور غير مفهومة.

Possibly a prism.
لعلها موشور