اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "موظفو المشروع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • project personnel
        
    • project staff
        
    • PCI staff
        
    Total, secretariat: project personnel UN المجموع، الأمانة: موظفو المشروع
    Training manuals for the Land Restitution Commission and the Justice College were drafted and the project personnel assisted various institutions regarding evictions and security of tenure. UN تمت صياغة كتيبات تدريب للجنة رد الأراضي وكلية الحقوق، وقدم موظفو المشروع المساعدة لعدة مؤسسات فيما يتعلق بعمليات الإخلاء وتأمين الحيازة.
    The project personnel fled and the research work was stopped. UN وفرّ موظفو المشروع وتوقفت أعمال البحث.
    project staff will work in close collaboration with the staff of the MINUGUA Advisory on Strengthening Civilian Power. UN وسيعمل موظفو المشروع بالتعاون الوثيق مع موظفي الوحدة الاستشارية للبعثة المعنية بتعزيز السلطة المدنية.
    Results after the first six months indicate that the villages where all external project assistance had been withdrawn were keeping pace with similar villages that continue to receive the close attention of the project staff. UN وتشير النتائج الحاصلة بعد الأشهر الستة الأولى إلى أن القرى التي سُحبت منها جميع أشكال المساعدة الخارجية المقدمة من المشروع تواكب القرى المماثلة التي لا يزال موظفو المشروع يولونها عناية عن كثب.
    The outcome of the audit was that the series of actions taken by former project personnel demonstrated poor performance and lack of due care in the exercise of management functions, as well as disregard for internal control procedures. UN وكانت نتيجة مراجعة الحسابات أن سلسلة الإجراءات التي اتخذها موظفو المشروع السابقون تُبين ضعفا في الأداء وانعدام العناية اللازمة لمزاولة الأعمال الإدارية، كما تُبين تجاهلا لإجراءات الرقابة الداخلية.
    Component total: project personnel UN مجموع العنصر: موظفو المشروع
    Component total: project personnel UN مجموع العنصر: موظفو المشروع
    project personnel UN 1100 موظفو المشروع
    project personnel UN 1100 موظفو المشروع
    project personnel UN 1100 موظفو المشروع
    Component total: project personnel UN مجموع العنصر: موظفو المشروع
    Total, project personnel UN المجموع، موظفو المشروع
    Component total: project personnel UN مجموع العناصر: موظفو المشروع
    project personnel COMPONENT UN عنصر موظفو المشروع
    project personnel COMPONENT UN عنصر موظفو المشروع
    The sampling programme involved three research cruises in which project personnel (8 to 20 people per cruise) spent 83 days at sea and collected a total of 40 box-core and 32 multiple-core samples. UN وتضمّن برنامج أخذ العيّنات القيام بثلاث رحلات بحث أمضى خلالها موظفو المشروع (8 إلى 20 شخصا في الرحلة الواحدة) 83 يوما في عرض البحر، وجمعوا 40 عينة باستخدام جهاز استخراج العينات الجوفية الصندوقي الشكل
    project staff work in close partnership with the basic health staff, who are assigned directly at the village and community level. UN ويعمل موظفو المشروع في إطار شراكة وثيقة مع موظفي الصحة الأساسيين المعينين مباشرة على صعيد القرية والمجتمع المحلي.
    47. As the project reaches its conclusion, project staff will, understandably, begin to seek other roles. UN 47 - مع اقتراب المشروع من نهايته، فمن المفهوم أن يبدأ موظفو المشروع في السعي للعثور على وظائف أخرى.
    Five countries agreed to pilot the methodology, and project staff are now equipped with knowledge and expertise to adapt and implement the elements of the data collection methodology. UN وقد وافقت خمسة بلدان على ارتياد المنهجية المطروحة، وأصبح موظفو المشروع الآن مزودين بالمعارف والخبرات لتكييف وتنفيذ عناصر منهجية جمع البيانات.
    PCI staff will be participating in UNICEF’s regional conference in Nicaragua in 1998. UN سوف يشترك موظفو المشروع في المؤتمر اﻹقليمي لليونيسيف في نيكاراغوا في عام ١٩٩٨.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد