ويكيبيديا

    "موظفين من فئة الخدمة الميدانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Field Service staff
        
    • Field Service officers
        
    • FS
        
    • local-level staff
        
    • two Field Service
        
    In order to support operations in the field, the Section would deploy two Field Service staff and one national staff to Sectors West and East and the forward logistics base. UN ولدعم العمليات في الميدان، سيقوم القسم بإيفاد موظفين من فئة الخدمة الميدانية وموظف وطني لقطاعي الغرب والشرق والقاعدة السوقية المتقدمة.
    These are supported by 8 international staff (3 General Service and 5 Field Service staff) and 49 staff at the Local level. UN ويدعم هؤلاء ٨ موظفين دوليين )٣ من فئة الخدمات العامة و ٥ موظفين من فئة الخدمة الميدانية(، و ٤٩ موظفا من الرتبة المحلية.
    Two Engineers (P-3) and five Field Service staff are assigned to this area. UN وقد خصص لهذه المنطقة مهندسان (ف-3) وخمسة موظفين من فئة الخدمة الميدانية.
    In addition, three Field Service officers, three United Nations Volunteers and six national staff would be deployed to three of the four sectors for asset management, telephone billing and other customer support functions. UN وعلاوة على ذلك، سيجري نشر 3 موظفين من فئة الخدمة الميدانية و 3 من متطوعي الأمم المتحدة و 6 موظفين وطنيين إلى ثلاثة من الأقسام الأربعة لإدارة الأصول، وفواتير الهاتف، والمهام الأخرى لدعم المستهلكين.
    Additional resources in the amount of $975,000 are proposed under section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 to provide for an additional eight posts, including 3 Field Service officers and 5 Local level staff. UN ومن المقترح رصد موارد إضافية بقيمة 000 975 دولار في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 لتغطية تكاليف ثماني وظائف إضافية منها ثلاثة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وخمسة موظفين من الرتبة المحلية.
    International staff: 3 FS UN الموظفون الدوليون: 3 موظفين من فئة الخدمة الميدانية
    77. The Unit comprises an Aviation Safety Officer (P-4) supported by two other Officers (P-3), four Field Service staff and one local staff member. UN 77 - وتتألف الوحدة من موظف مختص بسلامة الطيران برتبة ف-4، يعاونه موظفان برتبة ف-3 وأربعة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وموظف محلي.
    The next step was analysing the staff costs for processing education grant claims by comparing the cost of locating 6 national General Service staff, 4 Field Service staff and 1 United Nations Volunteer at the Global Service Centre or at the Regional Service Centre. UN والخطوة التالية هي تحليل تكاليف الموظفين الناشئة عن تجهيز مطالبات منحة التعليم بالمقارنة بين تكلفة نشر ستة موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة وأربعة موظفين من فئة الخدمة الميدانية ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة في مركز الخدمات العالمي، وتكلفة نشرهم في مركز الخدمات الإقليمي.
    In addition, it is proposed to establish a dedicated close protection team of 10 Field Service staff (A/68/327/Add.11, para. 9). UN وإضافة إلى ذلك يقترح إنشاء فريق يكرس للحماية الشخصية يضم 10 موظفين من فئة الخدمة الميدانية (A/68/327/Add.11، الفقرة 9).
    The Unit is headed by an Administrative Officer (P-4), supported by an Administrative Officer (P-3), seven Field Service staff, 10 United Nations Volunteers and 20 local-level staff. UN ويرأس الوحدة موظف إداري (ف - 4) يدعمه موظف إداري (ف - 3) وسبعة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وعشرة من متطوعي الأمم المتحدة وعشرون موظفا من الرتبة المحلية.
    It will also complete the hazardous cargo documentation. The Section is headed by a Logistics Officer (P-4), supported by two Movement Control Officers (P-3), three Field Service staff, four United Nations Volunteers and 12 local-level staff. UN ويرأس القسم موظف لشؤون السوقيات (ف-4)، يدعمه موظفان لشؤون مراقبة الحركة (ف-3) وثلاثة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وأربعة من متطوعي الأمم المتحدة واثنا عشر موظفا من الرتبة المحلية.
    21. Presently, four Field Service staff, four national General Service staff and one United Nations Volunteer in the Regional Service Centre in Entebbe process about 5,700 education grant claims per year, which amounts to more than 65 per cent of all education grant claims. UN 21 - وفي الوقت الراهن، يضطلع أربعة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وأربعة موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة وأحد متطوعي الأمم المتحدة، في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، بتجهيز زهاء 700 5 مطالبة سنويا من مطالبات منح التعليم، وهو ما يزيد عن 65 في المائة من جميع مطالبات منح التعليم.
    Additional resources in the amount of $975,000 are proposed under section 3 (Political affairs) of the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 to provide for an additional eight posts, including 3 Field Service officers and 5 Local level staff. UN ومن المقترح رصد موارد إضافية بقيمة 000 975 دولار في إطار الباب 3 (الشؤون السياسية) من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 لتغطية تكاليف ثماني وظائف إضافية منها ثلاثة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وخمسة موظفين من الرتبة المحلية.
    (l) Four Field Service officers (2 Air Operations Assistants, 1 Aviation Training Assistant and 1 Budget Assistant) in the Aviation Section, component 5 (ibid., paras. 301, 310, 311, 318 and 319). UN (ل) أربعة موظفين من فئة الخدمة الميدانية (مساعدان للعمليات الجوية؛ ومساعد لشؤون التدريب المتصل بالطيران؛ ومساعد لشؤون الميزانية) في قسم الطيران، العنصر 5 (المرجع نفسه، الفقرات 301 و 310 و 311 و 318 و 319).
    40. Uniform items, flags and decals. Provision is made for the procurement of United Nations accoutrements, flags, decals and metal sets at a cost of $35 per military observer ($1,500), five fragmentation jackets ($1,600), five helmets ($600) and uniforms for seven Field Service officers ($7,000). UN ٤٠ - أصناف خاصة بالزي الرسمي وأعلام وشارات - يشمل هذا البند المشتريات من تجهيزات اﻷمم المتحدة، واﻷعلام، والشارات، والمجموعات المعدنية الخاصة بها بتكلفة ٣٥ دولارا للمراقب العسكري الواحد )٥٠٠ ١ دولار( وخمس سترات واقية من الشظايا )٦٠٠ ١ دولار(، وخمس خوذات )٦٠٠ دولار(، والزي الرسمي لسبعة موظفين من فئة الخدمة الميدانية )٠٠٠ ٧ دولار(.
    International staff: 8 FS UN الموظفون الدوليون: 8 موظفين من فئة الخدمة الميدانية
    International staff: 9 FS UN الموظفون الدوليون: 9 موظفين من فئة الخدمة الميدانية
    Six Field Service, 31 United Nations Volunteers and 24 local-level staff support the Chief of Unit. UN ويدعم رئيس الوحدة ستة موظفين من فئة الخدمة الميدانية و 31 من متطوعي الأمم المتحدة و 24 موظفا من الرتبة المحلية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد