"موظفي الأمانة العامة حسب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• staff of the Secretariat by
• of Secretariat staff by

Figures XIII and XIV show the distribution of staff of the Secretariat by age and gender in non-field operations and field operations.
ويبين الشكلان الثالث عشر والرابع عشر توزيع موظفي الأمانة العامة حسب العمر ونوع الجنس في العمليات غير الميدانية والعمليات الميدانية.

All staff of the Secretariat by category/grade, average age and average length of service as at 30 June 2011
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة ومتوسط العمر ومتوسط طول مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2011

All staff of the Secretariat by appointment type, category, age and length of service as at 30 June 2011
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والفئة والعمر وطول مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2011

51. Figures 3, 4 and 5 illustrate the distribution of Secretariat staff by category and grade.
١٥ - تبين اﻷشكال ٣ و ٤ و ٥ توزيع موظفي اﻷمانة العامة حسب الفئة والرتبة.

Figures IX and X show the distribution of staff of the Secretariat by age and gender in non-field operations and field operations, respectively.
ويبين الشكلان التاسع والعاشر توزيع موظفي الأمانة العامة حسب العمر ونوع الجنس في غير العمليات الميدانية وفي العمليات الميدانية على التوالي.

All staff of the Secretariat by category/grade, average age and average length of service as at 30 June 2012
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة ومتوسط العمر ومتوسط طول مدة الخدمة حتى 30 حزيران/يونيه 2012

All staff of the Secretariat by appointment type, category, age and length of service as at 30 June 2012
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والفئة والعمر وطول مدة الخدمة حتى 30 حزيران/يونيه 2012

All staff of the Secretariat by duty station as at 30 June 2014 21
5 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب مراكز العمل حتى 30 حزيران/يونيه 2014 21

All staff of the Secretariat by gender and category/grade as at 30 June 2014 31
10 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2014 35

All staff of the Secretariat by category/grade, average age and average length of service as at 30 June 2014 36
11 - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة ومتوسط العمر ومتوسط مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2014 41

All staff of the Secretariat by appointment type, category, average age and average length of service as at 30 June 2014 37
12 - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والفئة ومتوسط العمر ومتوسط مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2014 43

Distribution of all staff of the Secretariat by age as at 30 June 2014 33
الثامن - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة العمرية في 30 حزيران/يونيه 2014 37

All staff of the Secretariat by gender and category/grade as at 30 June 2014
جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2014

Distribution of all staff of the Secretariat by age as at 30 June 2014
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة العمرية في 30 حزيران/يونيه 2014

All staff of the Secretariat by category/grade, average age and average length of service as at 30 June 2014
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة ومتوسط العمر ومتوسط مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2014

All staff of the Secretariat by appointment type, category, average age and average length of service as at 30 June 2014
توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والفئة ومتوسط العمر ومتوسط مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2014

All staff of the Secretariat by duty station as at 30 June 2013 22
6 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب مركز العمل في 30 حزيران/يونيه 2013 21

All staff of the Secretariat by category/grade and entity as at 30 June 2013 23
7 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2013 23

46. The report on the composition of the Secretariat (A/50/540) was intended to facilitate an assessment of the distribution of Secretariat staff by nationality, gender, grade and type of appointment, in the light of the principles set forth in the Charter and the guidelines contained in various General Assembly resolutions.
٤٦ - وأردفت قائلة إن القصد من التقرير المقدم عن تكوين اﻷمانة العامة )A/50/540( هو تسهيل تقييم توزيع موظفي اﻷمانة العامة حسب الجنسية والجنس والمرتبة ونوع التعيين، وذلك على ضوء المبادئ المنصوص عليها في الميثاق والمبادئ التوجيهية الواردة في مختلف قرارات الجمعية العامة.