| Two national Personnel Assistants will provide clerical support to the Chief Civilian Personnel Officer, and other international Personal Assistants in the day-to-day operations of the Personnel Section. | UN | سيقوم مساعدان وطنيان لشؤون الموظفين بتقديم الدعم المكتبي لكبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين ولغيرهم من مساعدي شؤون الموظفين الدوليين في أداء العمليات اليومية بالقسم. |
| Organization of a Chief Civilian Personnel Officer conference | UN | :: تنظيم مؤتمر لكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين |
| That increasing trend is due to the urgent need for the placement of staff in the category of Chief Administrative Officer and Chief Civilian Personnel Officer, hence, the certification process needs to be completed expeditiously. | UN | ويعزى هذا الاتجاه المتصاعد إلى الحاجة العاجلة إلى تنسيب موظفين في فئة كبير الموظفين الإداريين وكبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين، ومن ثم هناك حاجة إلى استكمال عملية التصديق على وجه السرعة. |
| Certification of chief administrative officers and chief civilian personnel officers for missions | UN | التصديق لكبار الموظفين الإداريين وكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين في البعثات |
| Workshops with 40 Chief personnel officers from field operations on reviewing and modification of the human resources action plan | UN | حلقتا عمل عقدتا مع 40 من كبار موظفي شؤون الموظفين بشأن استعراض خطة عمل الموارد البشرية وتعديلها |
| Certified chief administrative officers and chief civilian personnel officers for missions | UN | اعتماد كبار الموظفين الإداريين وكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين بالبعثات |
| Organization of a chief civilian Personnel Officer conference | UN | تنظيم مؤتمر لكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين |
| The incumbent would lead and supervise a team of two national staff and would report to the Chief Civilian Personnel Officer. | UN | وسيقود شاغل الوظيفة فريقا يتألف من اثنين من الموظفين الوطنيين وسيشرف عليه، وسيكون مسؤولا أمام كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين. |
| Roles and responsibilities of the chief civilian Personnel Officer and chief finance officer of client missions and their relationships with counterparts at Regional Service Centre | UN | أدوار ومسؤوليات كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين وكبير الموظفين الماليين بالبعثات المستفيدة من الخدمات وعلاقاتهم بنظرائهم في مركز الخدمات الإقليمي |
| Personnel Chief Civilian Personnel Officer | UN | كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين |
| Chief Civilian Personnel Officer | UN | كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين |
| Cashier Chief Civilian Personnel Officer | UN | كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين |
| Organization of a chief civilian Personnel Officer conference and participation in the United Nations inter-agency career development round table | UN | :: تنظيم مؤتمر لكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين والمشاركة في المائدة المستديرة المشتركة بين الوكالات للتطوير الوظيفي التي تنظمها الأمم المتحدة |
| Re-profiling Chief of Staff, chief civilian Personnel Officer, chief finance officer, chief budget officer and chief procurement officer positions | UN | إعادة تشكيل وظائف رئيس الأركان، وكبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين، وكبير موظفي الشؤون المالية، وكبير موظفي الميزانية وكبير موظفي المشتريات |
| The upgrade of the post of Chief Civilian Personnel Officer from P-3 to P-4 is proposed. | UN | اقترح رفع مستوى وظيفة كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين من ف-3 إلى ف-4. |
| Training and on-site support for 13 peace operations was provided in 2 workshops for Civilian personnel officers | UN | جرى تدريب 13 من عمليات حفظ السلام وتزويدها بالدعم في الموقع في حلقتي عمل قدمتا إلى موظفي شؤون الموظفين المدنيين |
| A vetting mechanism was established in order to develop a roster of qualified candidates for chief civilian personnel officers and human resource officers | UN | وُضعت آلية فرز لإعداد قائمة جيدة النوعية للمرشحين لوظيفة كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين وموظفي الموارد البشرية |
| ::Certified chief administrative officers and chief civilian personnel officers for new missions | UN | :: اعتماد كبار الموظفين الإداريين وكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين للبعثات الجديدة |
| Separations Certified chief administrative officers and chief civilian personnel officers for missions | UN | اعتماد كبار الموظفين الإداريين وكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين من أجل العمل في البعثات |
| Certification of Chief Administrative Officers and Chief Civilian personnel officers for missions | UN | :: التصديق لـكبار الموظفين الإداريين وكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين للعمل في البعثات |
| Certification of chief administrative officers and chief civilian personnel officers for missions | UN | التصديق على عمل كبار الموظفين الإداريين وكبار موظفي شؤون الموظفين المدنيين في البعثات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 