"موظف إداري أقدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Senior Administrative Officer

Reassignment of Senior Administrative Officer post to Regional Service Centre
إعادة ندب موظف إداري أقدم إلى مركز الخدمات الإقليمي

Reassignment of 1 Senior Administrative Officer post from Khartoum Liaison Office
إعادة التكليف بوظيفة موظف إداري أقدم من مكتب الاتصال في الخرطوم

The Office now provides for a Senior Administrative Officer, an administrative officer and an executive officer.
ويوجد بالمكتب حاليا موظف إداري أقدم وموظف إداري وموظف تنفيذي.

Redeployment within Office of the Director from Nairobi to Mogadishu of 1 Senior Administrative Officer
نقل وظيفة موظف إداري أقدم داخل مكتب المدير من نيروبي إلى مقديشو

The post of Senior Administrative Officer continues to be paid by the United Nations Environment Programme (UNEP) from the programme support costs based on actual expenditures.
سيظل برنامج البيئة يسدِّد تكلفة وظيفة موظف إداري أقدم من تكاليف دعم البرنامج استناداً إلى النفقات الفعلية

The post of Senior Administrative Officer continues to be paid by the United Nations Environment Programme (UNEP) from the programme support costs based on actual expenditures.
سيظل برنامج الأمم المتحدة للبيئة يسدِّد تكلفة وظيفة موظف إداري أقدم من تكاليف دعم البرنامج استناداً إلى النفقات الفعلية.

34. The support component, which was comprised in 2012 of one P-5 Senior Administrative Officer in Geneva, would be strengthened and would be comprised of 13 positions in 2013.
34 - وسيجري تعزيز عنصر الدعم، الذي تألف في عام 2012 من موظف إداري أقدم برتبة ف-5 في جنيف، وسيتألف من 13 وظيفة في عام 2013.

1 Senior Administrative Officer to coordinate administrative issues
موظف إداري أقدم لتنسيق المسائل الإدارية

49. The Administrative Planning and Advisory Unit will comprise six officers led by a Senior Administrative Officer.
49 - ستكون وحدة التخطيط والمشورة في المجال الإداري مؤلفة من ستة موظفين يترأسهم موظف إداري أقدم.

Senior Administrative Officer (7 P-5)
موظف إداري أقدم (7 موظفين من الرتبة ف-5)

Senior Administrative Officer
موظف إداري أقدم

Neither the personal responsibility carried by each Senior Administrative Officer nor the assertion of the Chief of Administrative Service that he would not interfere with or involve himself in the assignments of the Senior Administrative Officer excuse his lack of supervision over the activities of this staff member.
وليس من الجائز للمسؤولية الشخصية التي يضطلع بها كل موظف إداري أقدم ولا لتأكيدات رئيس الدائرة اﻹدارية بأنه لا يستطيع أن يتدخل في مهام الموظف اﻹداري اﻷقدم أو أن يقحم نفسه فيها أن تبرر عدم إشرافه على أنشطة هذا الموظف.

The strength of international staff of the service will gradually expand from the currently authorized level of 14, which includes clerical staff, to an election period total of 50 people of various ranks, plus one Senior Administrative Officer assigned to each regional office.
وسيتزايد عدد الموظفين الدوليين بهذه الدائرة تدريجيا من المستوى المأذون به حاليا، وهو ١٤، والذي يشمل الكتبة، إلى ما سيصل مجموعه في فترة الانتخابات إلى ٥٠ شخصا من مختلف الرتب، باﻹضافة إلى موظف إداري أقدم واحد يوفد إلى كل من مكاتب المقاطعات.