| The Unit is headed by one Security Coordination Officer (P-3), supported by one Security Officer (Field Service). | UN | ويرأس الوحدة موظف واحد لتنسيق شؤون الأمن (ف-3) يدعمه موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية). |
| The Unit is headed by one Security Officer (P-4) supported by one Security Officer (National Professional Officer). | UN | ويرأس الوحدة موظف لشؤون الأمن (ف-4) يدعمه موظف لشؤون الأمن (موظف وطني من الفئة الفنية). |
| One Security Officer (P-3) to the Area Security Coordination Unit, Baghdad | UN | موظف لشؤون الأمن (ف-3) إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، بغداد |
| Security Officer -- new post | UN | موظف لشؤون الأمن - وظيفة جديدة |
| The sub-unit comprises 1 Security Officer (Field Service) and 14 Security Assistants (Local level); | UN | وتتألف الوحدة الفرعية من موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، و 14 مساعدا لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)؛ |
| 141. The Field Security Coordination Office in Basra is responsible for the Basra operational hub and is headed by one Security Officer (P-3), supported by one Associate Security Officer (P-2). | UN | 141 - ويتولى المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن في البصرة المسؤولية عن مركز العمليات في البصرة، ويرأسه موظف لشؤون الأمن (ف-3)، ويدعمه موظف مساعد لشؤون الأمن (ف-2). |
| The Office is managed by one Security Officer (P-2), supported by three Security Officers (2 Field Service and 1 National Professional Officer), one Administrative Assistant (Local level) and one Security Assistant (Local level). | UN | ويدير المكتب موظف لشؤون الأمن (ف-2) يدعمه موظفان لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، وموظف لشؤون الأمن (موظف وطني من الفئة الفنية)، ومساعد إداري (الرتبة المحلية)، ومساعد لشؤون الأمن (الرتبة المحلية). |
| The sub-unit comprises 1 Security Officer (Field Service) and 13 Security Assistants (Local level); | UN | وتتألف هذه الوحدة الفرعية من موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، و 13 مساعدا لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)؛ |
| It comprises one Security Officer (Field Service). | UN | ويشغل الوظيفة موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية). |
| The Unit is headed by one Security Officer (P3), supported by two Security Officers (Field Service) and one Administrative Assistant (Local level). | UN | ويرأس الوحدة موظف لشؤون الأمن (ف-3) يدعمه موظفان لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد إداري (الرتبة المحلية). |
| The Unit is headed by one Security Officer (P-4), supported by one Associate Security Officer (P-2), one Security Officer (Field Service) and one Administrative Assistant (Local level); | UN | ويرأس الوحدة موظف لشؤون الأمن (ف-4)، يدعمه موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد إداري (الرتبة المحلية)؛ |
| The Unit is headed by a Security Officer (P-3), supported by two Security Officers (Field Service) and one Security Assistant (Local level); | UN | ويرأس الوحدة موظف لشؤون الأمن (ف-3) يدعمه موظفان لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد إداري (الرتبة المحلية)؛ |
| (b) The collation cell, which comprises one Security Officer (Field Service) and two Security Assistants (Local level); | UN | (ب) خلية التصنيف: وتتألف من موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، ومساعديْن لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)؛ |
| One Security Officer (National Professional Officer), Erbil | UN | موظف لشؤون الأمن (موظف وطني من الفئة الفنية)، إربيل |
| Security Officer (P-3), Baghdad, Field Security Coordination Office, Information Technology and Project Unit | UN | موظف لشؤون الأمن (ف-3)، بغداد، المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن، وحدة تكنولوجيا المعلومات والمشاريع |
| Security Officer (Field Service), Baghdad, Security Information and Analysis Unit, collation cell | UN | موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية)، بغداد، وحدة المعلومات والتحليلات الأمنية - خلية التصنيف |
| One Security Officer (Field Service), Baghdad, Field Security Coordination Office | UN | موظف لشؤون الأمن (فئة الخدمة الميدانية) في بغداد - المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن |
| One Security Officer (P-3), Baghdad, Operations Branch Unit | UN | موظف لشؤون الأمن (ف-3)، بغداد، وحدة فرع العمليات |
| One Security Officer (P-4), Baghdad, Operations Branch Unit | UN | موظف لشؤون الأمن (ف-4)، بغداد، وحدة فرع العمليات |
| One Security Officer (P-3), Amman, security awareness induction training | UN | موظف لشؤون الأمن (ف-3)، عمان، التدريب التمهيدي على الوعي الأمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 