Political Affairs Officer post redeployed from the Office of the Chief of Staff | UN | نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية من مكتب رئيس الأركان |
Political Affairs Officer post redeployed to the Office of the Special Representative of the Secretary-General | UN | نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
Political Affairs Officer post reassigned from the Office of Community Support and Facilitation | UN | إعادة ندب وظيفة موظف للشؤون السياسية من مكتب دعم المجتمعات المحلية وتيسير شؤونها |
Political Affairs Officer established for the strategic dialogue mechanism secretariat in the Office of the Deputy Force Commander, through reassignment of a post | UN | إنشاء وظيفة موظف للشؤون السياسية لأمانة الحوار الاستراتيجي في مكتب نائب قائد القوة، عن طريق إعادة ندب إحدى الوظائف |
A representative of the Special Committee accompanied by a Political Affairs Officer of the Department of Political Affairs also observed the referendum process. | UN | وقام أيضا بمراقبة عملية الاستفتاء ممثل عن اللجنة الخاصة، يرافقه موظف للشؤون السياسية تابع لإدارة الشؤون السياسية. |
Discontinuation of one Public Information Officer position and two Political Affairs Officer positions | UN | وقف وظيفة موظف إعلام ووظيفتي موظف للشؤون السياسية |
The creation of a Political Affairs Officer post will address this problem. | UN | وإنشاء منصب موظف للشؤون السياسية سيتناول هذه المشكلة. |
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary-General; | UN | موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام؛ |
Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General; | UN | موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛ |
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary-General; | UN | موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام؛ |
Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General; | UN | موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الأول للممثل الخاص للأمين العام؛ |
22. The Panel will be home-based; it will be supported by a Political Affairs Officer (P-3) based in New York. | UN | ٢٢ - وسيعمل أعضاء الفريق من منازلهم ويتلقون الدعم من موظف للشؤون السياسية برتبة ف-3 مقره في نيويورك. |
Political Affairs Officer posts redeployed to Political Affairs Section | UN | نقل وظائف موظف للشؤون السياسية إلى قسم الشؤون السياسية |
To this end two additional Political Affairs Officer posts are being requested for the Liaison Offices at Kuwait and Baghdad. | UN | طلب وظيفتي " موظف للشؤون السياسية " اضافيتين لمكتبي الاتصال في الكويت وبغداد. |
UNOCA received $116,200 in 2014 and estimates that $178,200 will be required for 2015 for the continuation of the post of Political Affairs Officer. I. United Nations Support Mission in Libya | UN | وقد تلقى مكتب الأمم المتحدة الإقليمي 200 116 دولار في عام 2014، وهو يقدر أنه سيكون بحاجة إلى مبلغ 200 178 دولار لعام 2015، من أجل الإبقاء على وظيفة موظف للشؤون السياسية. |
A representative of the Special Committee on Decolonization, accompanied by a Political Affairs Officer of the Department of Political Affairs of the Secretariat, also observed the referendum process. | UN | وقام أيضا بمراقبة عملية الاستفتاء ممثل عن اللجنة الخاصة، يرافقه موظف للشؤون السياسية تابع لإدارة الشؤون السياسية بالأمانة العامة. |
A representative of the Special Committee on Decolonization accompanied by a Political Affairs Officer of the Department of Political Affairs of the Secretariat also observed the referendum process. | UN | وقام أيضا بمراقبة عملية الاستفتاء ممثل عن اللجنة الخاصة، يرافقه موظف للشؤون السياسية تابع لإدارة الشؤون السياسية بالأمانة العامة. |
2 political officer posts redeployed to the county offices; 1 Political Affairs Officer post redeployed to the Joint Mission Analysis Centre; 3 Political Affairs Officer posts redeployed to the Political Analysis Section; and 1 Political Affairs Officer post redeployed to the Reconciliation and Peace Consolidation Section | UN | نقل وظيفتين لموظفين مكلفين بالشؤون السياسية إلى مكاتب المقاطعات؛ ونقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى مركز التحليل المشترك للبعثة؛ ونقل 3 وظائف لموظفين مكلفين بالشؤون السياسية إلى قسم التحليل السياسي؛ ونقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى القسم المعني بالمصالحة وتوطيد السلام |
1 Political Affairs Officer post redeployed to the Joint Mission Analysis Centre and 2 Political Affairs Officer posts redeployed to the Political Analysis Section | UN | نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى مركز التحليل المشترك للبعثة، ونقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون السياسية إلى قسم التحليل السياسي |
A representative of the Special Committee accompanied by a Political Affairs Officer of the Department of Political Affairs of the Secretariat also observed the referendum process. | UN | وقام أيضا بمراقبة عملية الاستفتاء ممثل عن اللجنة الخاصة، يرافقه موظف للشؤون السياسية تابع لإدارة الشؤون السياسية بالأمانة العامة. |
The Commission was assisted in the field by a political officer and a secretary. | UN | ويتولى مساعدة اللجنة في الميدان موظف للشؤون السياسية وسكرتير. |
(b) One Political Affairs Officer (P-3) for the Political Affairs Office; | UN | (ب) موظف للشؤون السياسية (ف-3) في مكتب الشؤون السياسية؛ |