| finance Officer post redeployed to the Finance and Budget Section | UN | نقل وظيفة موظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية |
| finance Officer post redeployed from the Finance Section | UN | نقل وظيفة موظف للشؤون المالية من قسم الشؤون المالية |
| finance Officer post converted from FS | UN | تحويل وظيفة موظف للشؤون المالية من فئة الخدمة الميدانية |
| The ECA cashier, who now reports directly to the Chief of Budget and Finance Section, has been instructed not to prepare cheques for general use in the name of any finance Officer. | UN | وصدرت تعليمات الى أمين صندوق اللجنة الاقتصادية لافريقيا الذي يقدم تقاريره اﻵن الى رئيس قسم الميزانية والمالية مباشرة، بعدم تحرير شيكات للاستخدام العام باسم أي موظف للشؤون المالية. |
| finance Officer post abolished | UN | إلغاء وظيفة موظف للشؤون المالية |
| It is also proposed that the finance Officer (P-3) be reclassified to the Financial Assistant at the Field Service level to support the mobility of Field Service staff. | UN | ومن المقترح أيضا إعادة تصنيف وظيفة موظف للشؤون المالية برتبة ف-3 إلى وظيفة مساعد الشؤون المالية من فئة الخدمة الميدانية لدعم تنقل موظفي الخدمة الميدانية. |
| finance Officer (strategic deployment stocks) (P-4) | UN | موظف للشؤون المالية (مخزونات الانتشار الاستراتيجية) (ف-4) |
| finance Officer (policy guidance and training) (P-4) | UN | موظف للشؤون المالية (التوجيه والتدريب في مجال السياسة العامة) (ف-4) |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| Memorandum of Understanding and Claims Management Section finance Officer (P-3); Claim Assistant (GS (OL)) (both general temporary conversions) | UN | موظف للشؤون المالية (1 ف-3)؛ ومساعد لشؤون المطالبات (خ ع (ر أ))؛ (وظيفتان محولتان من وظائف مؤقتة عامة) |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| finance Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
| 431. The significant increase in the scope of peacekeeping operations, from approximately $2.5 billion in 2002/03 to approximately $7.4 billion in 2010/11, and in the complexity of operations in peacekeeping missions, has led to the need to have a finance Officer in the Treasury who can assist in identifying banking solutions for field missions. | UN | 431 - وقد أدت الزيادة الكبيرة في نطاق عمليات حفظ السلام من زهاء 2.5 بليون دولار في الفترة 2002/2003 إلى قرابة 7.4 بليون دولار في الفترة 2010/2011، وفي تعقيد العمليات في بعثات حفظ السلام، إلى ضرورة وجود موظف للشؤون المالية في الخزانة للمساعدة في تحديد الحلول المصرفية للبعثات الميدانية. |
| financial Officer | UN | موظف للشؤون المالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 