| You cancel your date with Niko, and those eggs go away. | Open Subtitles | انتي تلغين موعدك مع نيكو وجميع تلك البيضات تذهب بعيداً |
| Perfect, you can wear them on your date with Rebecca. | Open Subtitles | عظيم , يمكنك أن ترتديها في موعدك مع ربيكا |
| So how'd your date with Jessie go Friday night? | Open Subtitles | اذا كيف قضيتي موعدك مع جيسي ليلة الجمعة |
| Niecey, don't tell me you forgot your appointment with Dr. Hudson, who charges if you're late, so, let's go. | Open Subtitles | Niecey، لا تقل لي أنك نسيت موعدك مع الدكتور هدسون، الذي التهم إذا أنت متأخر، ذلك، دعونا نذهب. |
| You missed your date with Jenise to come and find me? | Open Subtitles | تغيبت عن موعدك مع "جينيس من أجل أن تجدني ؟ |
| Phil, I'm sorry that I messed up your date with Tatiana. | Open Subtitles | فيل , أنا آسف لأنني أفسدت موعدك مع تاتيانا |
| So Priya and some other girls who I won't mention... me... are dying to know how your date with Wilke went. | Open Subtitles | إذا بريا و بعض البنات اللاتي لن أذكرهن أنا ، يمتن لمعرفة كيف كان موعدك مع ويلكي ؟ |
| Just came by for an outfit check before your date with Edward. | Open Subtitles | أتيت فقط لأفحص ملابسك قبل موعدك مع إدوارد |
| So I take it your date with Sara went well? | Open Subtitles | حسنا سوف اخمن ان موعدك مع سارة كان جيدا |
| I-I need to talk to you about your date with Harry. | Open Subtitles | أود التحدث اليك بشان موعدك مع هاري |
| - Enough. How was your date with the granddaughter of BS Telecom? | Open Subtitles | كيف كان موعدك مع حفيدة بي.أس للاتصالات |
| But don't worry. I won't crash your date with Seth. | Open Subtitles | ولكن لاتقلقي انا لن اخرب موعدك مع سيث |
| How was your date with Lacey? | Open Subtitles | جنزالو، أهلا .. كيف كان موعدك مع ليسي؟ |
| So I guess your date with Clark was kind of a bust. | Open Subtitles | إذن أعتقد أن موعدك مع كلارك أفسد |
| Hey, Kelso. How was your date with Annette? | Open Subtitles | مرحبا كيلسو كيف كان موعدك مع أنات ؟ |
| Hey. When is your appointment with Dr. Turner? | Open Subtitles | هاي، متى موعدك مع الدكتور تورنر؟ |
| You mean your appointment with Dr. Burke? | Open Subtitles | هل يعني موعدك مع الدكتور بيرك؟ |
| And you didn't have to tell me about your appointment with Lucy. | Open Subtitles | ولم يكن عليك اخباري عن .. موعدك مع لوسي |
| So how'd it go with Claudia? | Open Subtitles | لذا كيف كان موعدك مع كلوديا؟ |
| Fine. I will start. You have to cancel the date with Miss St. James. | Open Subtitles | حسناً، سأبدأ عليك ان تلغي موعدك مع الانسة سينت جيمس |
| Sheldon, are you sure you want to be bringing Raj on your date night with Amy? | Open Subtitles | شيلدون"، هل أنت متأكد أنك تريد" أن تحضر "راج" لليلة موعدك مع "أيمي"؟ |
| Did you learn nothing from your date with your sister? | Open Subtitles | لم تتعلم شيئا من موعدك مع أختك؟ |
| So how'd your date go with Kirk? | Open Subtitles | إذاً كيف كان موعدك مع كيرك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 