"موفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Muffin
• Meeuwen

Now we can eat our Egg-a-Mooby Muffin... then get back on the road... go to hollywood, and stop those fucks... from makin'that movie.
الآن نستطيع ان نأكل بيض الموبى موفين وبعد ذلك نعود الى الطريق ونذهب الى هوليوود ونوقف هؤلاء الملاعين

Because I'm sure Barry and Muffin here are just dying to hear all about the tests, and the injections, and humiliation I've so enjoyed the last four years.
لانني متأكدة أن (باري) و(موفين) هنا يتحرقون شوقا لسماع القصة التحاليل والحقن

Nice to meet you. This is my wife, Muffin.
مرحبا بك, هذه زوجتي موفين

In that connection, I wish to thank Ambassador Phuangketkeow and his predecessor, Ambassador Alex Van Meeuwen, for presiding over the Council and for their key role in creating a constructive atmosphere and ensuring that the work proceeded smoothly.
وفي ذلك الصدد، أود أن أشكر السفير فوانغكيتكيو وسلفه السفير ألكس فان موفين على ترؤسهما المجلس وعلى دورهما الرئيسي في تهيئة جو بناء وضمان أن يسير العمل بصورة سلسة.

President: Mr. Alex Van Meeuwen (Belgium)
الرئيس: السيد ألكس فان موفين. (بلجيكا)

Although, I guess if we were really being sticklers, you'd have to put your dick in Muffin.
ومع ذلك , أظننا إن أردنا التدقيق يجب أن تضاجع (موفين)

I dig the vulgarity, but why would I ever want to bang Muffin O'Connor?
أتقبل البذاءة ولكن لماذا قد أود مضاجعة (موفين اوكونور) ؟

Just for the record, whatever happens, no way am I ever bumping uglies with Muffin O'Connor.
فقط للتذكير أيّاً كان ماحدث , لن أقوم إطلاقاً بمضاجعة (موفين أوكونر)

And I'm so sorry, Muffin.
وأنا آسفة جدا يا موفين

Wait until you see Muffin. Oh, my God.
انتظري حتى ترين (موفين) يا رباه!

If making it even means that I'm supposed to boink Muffin, that would mean that you boinked...
اذا اردنا التعادل وكان هذا يعني مضاجعتي لـ (موفين) فإن هذا يعني أنك ضاجعتي...

" 17 across, it's "Muffin."
رقم 17، أفقي، (موفين).

For female computer science students, the Federal Ministry of Education and Research in cooperation with the D 21 Initiative and the Fraunhof Society (formerly known as the GMD) initiated the " Muffin " and " Muffin21 " mentoring projects. Even during their studies, female students can plan their further careers with specialist, personal advice with female mentors from research facilities and industry.
وبالنسبة لطالبات علوم الحاسب الآلي شرعت وزارة التعليم والبحث الاتحادية بالتعاون مع مبادرة د 21 وجمعية " فراونهوف " (التي تعرف سابقاً باسم جيم أم دي) في تنفيذ مشاريع إرشادية " موفين " و " موفين 2 " .وحتى أثناء دراستهن، يمكن للطلبات تخطيط مستقبلهن الوظيفي مع الأخصائيين والمشورة الشخصية للمرشدات من مرافق البحث والصناعة.

This is Muffin.
هذة هى "موفين"

"Muffin.
كعك (موفين).

Mr. Van Meeuwen (Belgium) (spoke in French): I should like first of all to thank most warmly those who have gone before me as President of this assembly this year, firstly yourself, dear colleague, but also Ambassador Hannan and your teams who have all worked towards the same objectives, defining a programme of work capable of getting the Conference back to effective work.
السيد فان موفين (بلجيكا) (تكلم بالفرنسية): أود بداية أن أشكر جزيل الشكر كل من سبقني إلى تولي رئاسة هذا الجمع هذه السنة، وأبدأ بكم زميلي الفاضل وأشكر كذلك السفير حنّان وأفرقتكم التي عملت جميعها لبلوغ الهدف نفسه، أي تحديد برنامج عمل من شأنه إعادة المؤتمر إلى العمل الفعال.

Mr. van Meeuwen (Belgium): It is an honour and privilege to present the report of the Human Rights Council (A/64/53) to the General Assembly, and to come before the Assembly this morning to apprise Members of its activities, in accordance with resolution 60/251.
السيد آلكس فان موفين (بلجيكا) (تكلم بالإنكليزية): إنه لمن دواعي الشرف والامتياز أن أقدم تقرير مجلس حقوق الإنسان (A/64/53) إلى الجمعية العامة، وأن أمثل أمام الجمعية هذا الصباح لأوافي الأعضاء بمعلومات عن أنشطتها، وفقا للقرار 60/251.

(Signed) Alex Van Meeuwen
(توقيع) آليكس فان موفين