| Operation and maintenance of 19 United Nations-owned generators | UN | تشغيل وصيانة 19 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة |
| United Nations-owned generators were maintained | UN | مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة تمت صيانتها |
| Operation, maintenance and repair of 243 United Nations-owned generators | UN | تشغيل 243 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة وإصلاحها وصيانتها |
| Operation and maintenance of 36 United Nations-owned generators in 11 locations | UN | تشغيل 36 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا، وصيانتها |
| The lower number was the result of the delay in the arrival of the replacement of 93 United Nations-owned generators that had been written off | UN | كان انخفاض العدد ناجما عن تأخر وصول مولدات كهربائية بديلة لتحل محل 93 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة جرى شطبها |
| :: Operation and maintenance of 284 United Nations-owned generators in 58 locations | UN | :: تشغيل وصيانة 284 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 58 موقعا |
| Operation and maintenance of 36 United Nations-owned generators in 11 locations | UN | :: تشغيل 36 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا وصيانتها |
| Operation and maintenance of 289 United Nations-owned generators in 55 locations | UN | تشغيل وصيانة 289 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 55 موقعا |
| Operation, maintenance and disposal of 13 United Nations-owned generators at 9 facilities | UN | تشغيل 13 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 9 مرافق وصيانتها والتصرف فيها |
| :: Operation and maintenance of 19 United Nations-owned generators | UN | :: تشغيل وصيانة 19 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة |
| :: Operation and maintenance of 301 United Nations-owned generators in 54 locations | UN | :: تشغيل وصيانة 301 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا |
| :: Operation, maintenance and disposal of 13 United Nations-owned generators at 9 facilities | UN | :: تشغيل 13 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 9 مرافق وصيانتها والتصرف فيها |
| Provision of uninterrupted power supply of 7 to 7.5 megawatts and operation and maintenance of 178 United Nations-owned generators | UN | توفير الإمداد المتواصل لطاقة كهربائية قدرتها 7 إلى 7.5 ميغاواط، وتشغيل وصيانة 178 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة |
| Operation and maintenance of 193 United Nations-owned generators in 45 locations | UN | تشغيل وصيانة 193 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 45 موقعا |
| Operation and maintenance of 72 United Nations-owned generators in 53 premises | UN | تشغيل وصيانة 72 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 53 مبنى |
| Operation and maintenance of 45 United Nations-owned generators in 11 locations | UN | تشغيل وصيانة 45 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا |
| :: Operation and maintenance of 45 United Nations-owned generators in 11 locations | UN | :: تشغيل وصيانة 45 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا |
| :: Operation and maintenance of 45 United Nations-owned generators in 11 locations | UN | :: تشغيل وصيانة 45 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا |
| :: Operation, maintenance and repair of 296 United Nations-owned generators | UN | :: تشغيل وصيانة وإصلاح 296 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة |
| 74 United Nations-owned generators in 13 locations were operated and maintained | UN | جرى تشغيل وصيانة 74 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 13 موقعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 