"مولوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moloch

You need to get to someplace safe before Moloch finds you.
أنتِ تحتاجين مكاناً آمناً قبل أن يعثر عليكِ مولوك

With Moloch gone, you are a horseman without an apocalypse.
برحيل (مولوك) , أنت فارس "من دون "نهاية الأيام

"it projects an aurora banishing Moloch before he is born."
سيقوم بعرض شفق" يقوم بمحو (مولوك) قبل أن يولد"

Which also means that Katrina hasn't been able to kill Moloch.
ذلك يعني أن (كاترينا) لم (تكن قادرةً على قتل (مولوك

So Mama was right. The sword can kill Moloch.
إذا كانت أمي محقة (بأمكان السيف قتل (مولوك

And when I return, you and I will celebrate Moloch's rise.
و حينما أعود , أنا و أنت (سنحتفل بقيام (مولوك

I know we got a lot going on, but I just want to make sure that we stay focused on Moloch's larger plan.
أعلم أن لدينا الكثير من الأمور لنمضي بها و لكنّي أريد فحسب أن أتأكد بأن نُبقي تركيزنا على خطّة (مولوك) الكبيرة

All this time, we've been in the dark, having no idea what Henry and Moloch are planning.
طوال الوقت كنّا نسير في ظلام بدون أدنى فكره (عمّا يخططان له (هنري) و (مولوك

I must destroy Moloch. Wow. I can sense his growing power.
(لا بد لي أن أدمر (مولوك أني أشعر بنمو قواه

Moloch brought you here for one final mission, to tell me where to find Franklin's key.
مولوك" جاء بكم إلى هنا" للمهمة الأخيرة "ليخبرني أين مفتاح "فرانكلين

I'll try to stop Moloch from here.
وتعثر على المفتاح أنا سأحاول إيقاف "مولوك" من هنا

Moloch and his army will do everything in their power to get out.
مولوك" وجيشه" سيفعلون كل ما بوسعهم للخروج

Katrina left you a charm to defend against Moloch.
كاترينا" تركت لكِ سحراً" للدفاع ضد "مولوك" هل هو معكِ؟

Come on, we stopped Moloch from launching phase two of the End of Days.
"هيا، لقد أوقفنا "مولوك من مرحلتين لنهاية الأيام

We may have stopped Moloch today, but he is still down there.
ربما ينبغي علينا إيقاف "مولوك" اليوم لكنه مازال هناك بالأسفل

So you're gonna use this to fulfill Moloch's vision?
إذاً ستقوم بأستخدام هذا لتنفيذ رؤيا (مولوك) ؟

Yeah, one of my people way back, they bound Moloch, locked him away...
أجل، قيّد فردٌ من عائلتنا "مولوك" منذ زمن بعيد. "سجنه...

Moloch used his power to make us rich.
"استخدم "مولوك" قوّته ليجعلنا أثرياء."

We saw one just like it in Moloch's lair.
(رأينا واحدة تشبهها تماماً في مخبأ (مولوك

We stopped Moloch the first time he tried to raise his demon army, but this pentagram may let the rest of them in.
قمنا بأيقاف (مولوك) أول مرة قام بالمحاولة لصنع جيشه الشيطاني لكن هذه النجمة الخماسية قد تقوم بأدخال جميعهم