| in Mumbai we often go to beach here we can play daily | Open Subtitles | فى مومباى عادةً كنا نذهب الى الشاطىء هنا يمكننا اللعب يومياً |
| At least one bullet fired in a terrorist attack in Mumbai. | Open Subtitles | على الأقل أطلقت رصاصة واحدة في هجوم ارهابى فى مومباى. |
| The Foundation has provided practical science kits to students from about 50 poor schools in Mumbai. | UN | وقدمت المؤسسة مجموعات أدوات علمية عملية إلى الطلبة في 50 مدرسة بالأحياء الفقيرة في مومباى. |
| Well, there must have been a doctor in Mumbai who handled the surrogacy. | Open Subtitles | حسناً إذاً، بالتأكيد أحضروا طبيباً من مومباى ليتولى الأمر |
| Okay, I will look into fertility clinics in Mumbai. | Open Subtitles | حسناً، سأبحث فى عيادات الخصوبة فى مومباى |
| Half our life is spent waiting in this Mumbai traffic. | Open Subtitles | نقضى نصف حياتنا منتظرين فى ازدحام مومباى المرورى |
| In a shocking incident in Mumbai a female patient accused a doctor of inappropriate behaviour. | Open Subtitles | فى حادث صادم فى مومباى اتهمت مريضه انثى الدكتور بسلوك غير اخلاقى |
| But Katyal is looking after Mumbai, right? | Open Subtitles | ولكن كاتيلا يهتم بالعمل فى مومباى اليس كذلك ؟ |
| You want the entire Mumbai Police force to come behind you? | Open Subtitles | انت لاتريد ان تلاحقك شرطه مومباى باكملها ؟ |
| How did Mr. Vakil's fame reach the Mumbai police? | Open Subtitles | كيف وصلت شهره السيد فاكيل الى شرطه مومباى ؟ |
| Boss, there are 8 million voters in Mumbai. | Open Subtitles | ايها الزعيم , هناك 8 مليون ناخب فى مومباى |
| Wow! Since when did Mumbai's Taxi drivers give change? | Open Subtitles | مدهش , منذ متى يعطى سائقو التاكسى فى مومباى الباقى ؟ |
| Mumbai Stunners would surely win Gold. | Open Subtitles | مذهلو مومباى بالتأكيد كانوا سيربحون الذهبية |
| - Bastard! It was Mumbai then and it is Mumbai now! | Open Subtitles | يا ابن الزانيه كانت مومباى حينها وهى مومباى الان |
| - This is the Anti-Narcotics Cell of the Mumbai police! | Open Subtitles | هذا مركز مكافحة المخدرات التابع لشرطة مومباى |
| - This is the Anti-Narcotics Cell of the Mumbai police! | Open Subtitles | هذا مركز مكافحة المخدرات التابع لشرطة مومباى |
| Girls must be hovering around you in Mumbai! | Open Subtitles | اكيد ذلك النوع من الفتيات يتجولن فى شوارع مومباى عندكم ف الليل |
| We will land in Mumbai at 6: 15 p. M. In the evening. | Open Subtitles | نحن سَنَهْبطُ في مومباى فى ألسادسة والربع مساءا |
| Uncle Ya, this is not Australia. It's Mumbai! | Open Subtitles | عمّى ياه، هذا لَيسَت أستراليا، انها مومباى |
| Mumbai police will try its level best to find your friend. | Open Subtitles | شرطه مومباى ستعمل كل ما فى وسعها لأيجاده |
| Missionary hostel for college girls in Bombay Central! | Open Subtitles | ابشروا سكن طالبات لفتيات الكلية فى وسط مومباى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 