"مونارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Monarch

Monarch is gonna want this car in the race.
مونارك" سيريد هذه السيارة" أن تشارك في السباق

Monarch, this is the blonde female sitting right next to Tobey Marshall.
مونارك " أنا المرأة الشقراء التي تجلس بالقرب" "من "توبي مارشال

Claudia Monarch five hours before she reported on that leak.
بـ(كلوديا مونارك) قبل خمس ساعات من نشرها المعلومات المسربة

Harry Truman didn't think so when he funded Monarch in 1946.
(هاري ترومان) لم يعتقد هذا عندما مول (مونارك) عام 1946

While Monarch was talking about you, I had a vision.
عندما كان "مونارك" يتحدث عنك راودتني رؤيا

The sound of a guy called the Monarch who hosts a secret race is hard to believe.
"صوت الرجل الذي يدعى "مونارك الذي يستضيق سباقاً سرياً لا يصدق

An onboard sprinkler system is standard on the Trident Monarch X-90.
نظام المرشات الداخلي موجود بنفس المعيار على كل سفن "ترايدنت مونارك أكس-90".

I was at Monarch tooling propeller shafts.
كنت في مونارك أركّب المعدّات لأعمدة الدواسر .

Well, less than two hours ago Monarch's Warsaw branch was assaulted.
حسنًا، كان هذا قبل ساعتين مضوا ففرع "مونارك بـ"وارسو" قد تم السطو عليه

Contacts at Treasury say Monarch's records are spotless.
وكلائنا بوزارة المالية يقولون بأن سجلات "مونارك" لا غبار عليها

Take down Monarch, we get names of every criminal who funnels money through them.
إذا أطحنا بـ"مونارك" فسنحصل على أسماء كل مجرم يحول أمواله خلالهم

It's come to my attention that the Monarch Douglas Bank was robbed yesterday by some of your customers.
جائتني أخبار أن بنك "مونارك دوجلاس" قد سرق البارحة من قبل بعض زبائنك

And because I have her, I have control of all your assets at Monarch Douglas.
ولأنني املكها أملك السيطرة على كل أموالك المودعة بـ"مونارك دوجلاس"

The Bureau uses Monarch to finance sanctioned operations.
-لا يوجد شخص كهذا المكتب يستخدم بنك "مونارك" لتمويل العمليات

Monarch sent me in this morning.
"مسؤولو مشروع "مونارك أرسلوني هذا الصباح

What I need from you is a couple of ideas for a company called Monarch Wines.
ما أريدهُ مِنك هو بعض الأفكار لشركة تدعى "مونارك للنبيذ".

- You have "Monarch" on the bottom, which, you know, keys in with royalty.
"نجد على الملصق كلمة "مونارك التي لها صلة بالملكية

Well, gentlemen, I ask that you place Ms. Monarch under arrest.
حسناً، أيها السادة، اعتقلوا الآنسة (مونارك)

The leak to Claudia Monarch about a CIA briefing.
التسريب التسريب لـ(كلوديا مونارك) بشأن بيان الوكالة

Claudia Monarch has been given the full Judith Miller.
إنهم يعاملون (كلوديا مونارك) معاملة (جوديث ميلر)