"مونتيرو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Monteiro
• Montero
• Montreux

Ms. Monteiro's main rival, Emílio Kafft Kosta, a judge of the Supreme Court, boycotted the election.
وقام إيميلو كافتكوستا، أحد قضاة المحكمة العليا، والمنافس الرئيسي للسيدة مونتيرو بمقاطعة العملية الانتخابية.

12. Ambassador Antonio Monteiro Portugal
بورتيللا البرتغال السفير أنطونيو مونتيرو

Cape Verde Mr. José Antonio Pinto Monteiro 8
الرأس اﻷخضر السيد خوسيه أنطونيو بنتو مونتيرو

Out of respect for Miss Montero, I'll deal with you later.
تتعامل بغير احترام مع الأنسة مونتيرو أنا سأتعامل معك لاحقآ

The land infrastructure investment projects were mentioned, most of which focused on the main transport corridors, on building railroads between Montero and Bulo Bulo and investing in airports in different localities.
وأشار إلى مشاريع الاستثمار في الهياكل الأساسية للأراضي، التي يركز معظمها على ممرات النقل الرئيسية، وعلى بناء السكك الحديدية بين مونتيرو وبولوبولو، والاستثمار في المطارات في مناطق مختلفة.

I also wish to thank the High Representative for the elections, Antonio Monteiro, for his remarkable achievements in a difficult period.
كما أود أن أشكر الممثل السامي المعني بالانتخابات، أنطونيو مونتيرو على الإنجازات البارزة التي حققها في فترة صعبة.

Mr. Monteiro relinquished his post last month.
وقد تخلى السيد مونتيرو عن منصبه في الشهر الماضي.

I should like to take this opportunity to express my appreciation for the important contribution made by Mr. Monteiro to the peace process in Côte d'Ivoire.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة كي أعرب عن تقديري للإسهام الكبير الذي قدمه السيد مونتيرو في عملية السلام في كوت ديفوار.

Mr. Monteiro is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيد مونتيرو هو حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

It also welcomes the efforts of Mr. Antonio Monteiro and encourages the Secretary-General to appoint a new High Representative for the elections as soon as possible.
ويرحب أيضا بجهود السيد أنطونيو مونتيرو ويحث الأمين العام على تعيين ممثل سام جديد للانتخابات في أسرع وقت ممكن.

The Group invited the Transitional President, Henrique Pereira Rosa, and the Minister for Foreign Affairs of the Transitional Government, João José Silva Monteiro, as well as major development partners of the country.
ووجه الفريق الدعوة للمشاركة في هذا الحوار إلى إنريكي بيريرا روسا الرئيس الانتقالي ويوا خوزيه سيلفا مونتيرو وزير الخارجية في الحكومة الانتقالية فضلا عن الشركاء الرئيسيين في تنمية البلد.

His Excellency Antonio Pedro Monteiro Lima
سعادة السيد أنتونيو بيدرو مونتيرو ليما

Mr. Luis de Posadas Montero and Ms. Deborah Taylor Ashford were absent.
وتغيب السيد لويس دي بوساداس مونتيرو والسيدة ديبوراه تايلور آشفورد.

María Elena Montero Cabrera - Sociedad Cubana de Física
ماريا إيلينا مونتيرو كابريرا - جمعية الفيزياء الكوبية

All members, with the exception of Mr. Luis de Posadas Montero, were present.
وحضر الدورة جميع اﻷعضاء، باستثناء السيد لويس بوساداس مونتيرو.

Spain Marina Subirats, Esther Rubio Herranz, María José Montero Corominas, Juan José Urtasun, Pilar Perona
اسبانيا مارينا سبيراتس، واستر روبيو هيرانز، وماريــا خوسيــه مونتيرو كروميناس، وخوان خوزيه أورتازون، وبيلار بيرونا.

The General Assembly will have to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Gabay and Mr. Montero.
سيتعين على الجمعية العامة ملء الشاغرين الناشئين بانتهاء مدة عضوية السيد غاباي والسيد مونتيرو.

The biennial International Security Forum took place in October 2004 in Montreux.
وقد انعقد في تشرين الأول/أكتوبر 2004 في مونتيرو المنتدى الأمني الدولي الذي يعقد كل سنتين.