"مونك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Monk
• Munk
• Monks

And you were right, too, sir, about Monk being right.
وأنت أيضاً علي حق سيدي لكون مونك علي حق,

I've seen people blow their nose before, Mr. Monk.
رأيت ناس ينفخون انوفهم من قبل ياسيد مونك

Mr. Monk, it's not Rock'n'Roll. It's polly wolly doodle.
السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات

Mr. Monk, I found the guy who delivered Julie's pizza.
السيد مونك ، وجدت الرجل الذي اوصل بيتزا جولي

Mr. Monk, why is your name on the spit shield?
سيد مونك لماذا اسمك على زجاجة حفظ الطعام ؟

I'm looking at the forensic report right now, Monk.
انا انظر الى الملف التقرير صحيح الان, مونك.

Big trouble because Adrian Monk always gets his man, friend
مشكلة كبيرة لأنه ادريان مونك دائماً يمسك برجله, ياصديق

This is Mr. Adrian Monk. He's with the police department.
هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة.

Well, I could tell you, but Adrian Monk wants to tell you himself.
حسنا، يمكنني أن أقول لك، لكن أدريان مونك يريد ان اقول لكم نفسه.

Sometimes you gotta cauterize'em again, Monk.
أحيانا تحتاج ان تكويه مرية آخري يا مونك.

Oates, Oates, would you tell Monk what you were telling me the other day?
أوتس، أوتس، هل تخبر مونك مالذي قلته لى في ذلك اليوم؟

I know all about you, former Detective Adrian Monk.
أنا أعرف كل شيء عنك، المحقق السابق ادريان مونك.

It's time you were headed home, former Detective Adrian Monk.
حان الوقت لتذهب الى بيتك ايه، المحقق السابق ادريان مونك.

You're sitting here all by yourself, doing that Shaolin Monk thing.
وأنت جالسٌ هنا لوحدك، تتصرف وكأنّك شالوني مونك

Mr. Monk, what would you call that color?
السيد مونك ، ما من شأنه أن يمكنك استدعاء هذا اللون؟

Mr. Monk, there's something that I have to tell you.
السيد مونك ، هناك شيء ما ولا بد لي من أن أقول لك.

Well, I don't know what else to call it, Monk.
حسنا ، أنا لا أعرف ماذا أن نسميها ، مونك.

You hired Adrian Monk to find the real killer.
استأجرت ادريان مونك لمعرفة القاتل الحقيقي.

Well, Mr. Monk, who are you going to believe, me or a man who killed four people?
حسنا السيد مونك من ستصدق انا ام رجل قتل اربعة اشخاص؟

Uh, look, I know he's a bit eccentric, but Adrian Monk is the best damn investigator I've ever had.
اوه, انظر,اعرفه انه غريب اطوار, لكن ادريان مونك الافضل لعنة على المحقق كان كل ماعندي.

Well, it's... it's not Munk, it's somebody Munk works for.
حسنًا إن لم يكن مونك فإنه أحد العاملين لديه

These Monks taught her to love rather than hate, much like TV's Monk taught America to laugh.
هؤلاء ال" مونك" علموها أن تحب ولا تكره "الرهبان" "مثل ما علم "مونك " مسلسل أمريكي عن محقق خاص" أمريكا كيف تضحك