| Are you getting Monica and Chandler an engagement present? | Open Subtitles | هل الحصول على مونيكا وتشاندلر اشتباك الحاضر؟ |
| What's the big deal? I did it at Monica and Chandler's. | Open Subtitles | ما هي الصفقة الكبيرة أنا فعلت هذا في مونيكا وتشاندلر و |
| I can't believe that Monica and Chandler are getting married. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن مونيكا وتشاندلر والزواج. |
| When Monica and Chandler got engaged, I put some stuff together. | Open Subtitles | عندما مونيكا وتشاندلر خطبت، أضع بعض الأشياء معا. |
| That's what makes it so easy to be 80 percent happy for Monica and Chandler. | Open Subtitles | ده الي مخليني مبسوطة بنسبة 80 ف المية بجوازة مونيكا وتشاندلر |
| You mean whenever Monica and Chandler were doing laundry or going grocery shopping? | Open Subtitles | اتعنين ان متى مونيكا وتشاندلر يغسلان الملابس او يذهبان للتسوق ؟ |
| But listen, Monica and Chandler had a big fight and they're not moving in. | Open Subtitles | ولكن اسمعي مونيكا وتشاندلر تشاجرو مشاجره كبيره ولن ينتقلو للعيش مع بع |
| Monica and Chandler are moving in again. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر سيعودون للعيش مع بعض مجددا. |
| Let me ask you something. I was talking with Monica and Chandler. | Open Subtitles | دعيني اسألك كنت اتحدث مع مونيكا وتشاندلر |
| Monica and Chandler are at the hospital right now. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر هي في المستشفى الآن. |
| Monica and Chandler get their baby. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر الحصول على طفلهما. |
| Monica and Chandler really love this house. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر حقا أحب هذا البيت. |
| I'm Rachel, a friend of Monica and Chandler's. | Open Subtitles | أنا راحيل، وهو صديق مونيكا وتشاندلر و. |
| Well, we haven't officially asked them yet but we would want Monica and Chandler. | Open Subtitles | حسنا، ليس لدينا رسميا طلب منهم بعد... ... ولكن كنا نريد مونيكا وتشاندلر. |
| It's about Monica and Chandler. | Open Subtitles | فهو يقع في حوالي مونيكا وتشاندلر. |
| Phoebe found out about Monica and Chandler. | Open Subtitles | فيبي اكتشفت امر مونيكا وتشاندلر |
| I think Monica and Chandler are so great... | Open Subtitles | اعتقد ان مونيكا وتشاندلر رائعان |
| Hi, if you're calling before Saturday you've reached Monica and Chandler. | Open Subtitles | ... كنت قد وصلت مونيكا وتشاندلر. |
| "We are gathered here today on this joyous occasion to celebrate the special love that Monica and Chandler share. | Open Subtitles | "إننا نجتمع هنا اليوم في هذه المناسبة السعيدة... ... للاحتفال الحب خاص أن مونيكا وتشاندلر سهم. |
| Look! There's Monica and Chandler. | Open Subtitles | هاهما مونيكا وتشاندلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 